1
00:00:44,297 --> 00:00:51,471
DOKONALÝ TRIK

2
00:00:58,269 --> 00:00:59,604
<i>Díváte se pozorně?</i>

3
00:01:06,611 --> 00:01:10,948
<i>Každý kouzelnický trik
má tři části nebo dějství.</i>

4
00:01:11,782 --> 00:01:14,493
<i>První dějství se nazývá "příslib".</i>

5
00:01:14,660 --> 00:01:17,914
<i>Kouzelník vám ukáže něco běžného.</i>

6
00:01:18,080 --> 00:01:21,417
<i>Balíček karet, ptáka nebo muže.</i>

7
00:01:28,007 --> 00:01:30,468
<i>Ukáže vám daný předmět,</i>

8
00:01:30,634 --> 00:01:32,636
<i>možná vás vyzve, abyste si prohlédli,</i>

9
00:01:33,804 --> 00:01:36,432
<i>že je opravdový.</i>

10
00:01:36,599 --> 00:01:39,727
<i>Neupravený a normální.</i>

11
00:01:42,980 --> 00:01:45,941
<i>Samozřejmě, že takový nejspíš není.</i>

12
00:01:46,400 --> 00:01:50,196
- Co tady děláte?
- Pracuju na tom triku, pitomče!

13
00:02:03,167 --> 00:02:05,627
<i>Druhému dějství se říká "zvrat".</i>

14
00:02:20,100 --> 00:02:23,061
<i>Kouzelník dokáže s onou obyčejnou věcí</i>

15
00:02:25,022 --> 00:02:27,858
<i>udělat něco ojedinělého.</i>

16
00:02:32,613 --> 00:02:36,241
<i>Snažíte se tajemství odhalit,
ale to se vám nepodaří.</i>

17
00:02:36,408 --> 00:02:39,703
<i>Protože ve skutečnosti
se vlastně nesnažíte.</i>

18
00:02:40,370 --> 00:02:41,997
<i>Nechcete to vědět.</i>

19
00:02:45,208 --> 00:02:47,586
<i>Chcete se nechat obelstít.</i>

20
00:02:49,463 --> 00:02:51,214
<i>Tleskat ale ještě nebudete,</i>

21
00:02:52,007 --> 00:02:56,011
<i>protože nestačí nechat něco zmizet.</i>

22
00:02:56,595 --> 00:02:59,931
<i>Musíte to zase vrátit.</i>

23
00:03:01,224 --> 00:03:04,936
<i>Proto má každý trik třetí dějství.</i>

24
00:03:05,103 --> 00:03:06,688
<i>To je ta nejtěžší část.</i>

........