1
00:00:01,720 --> 00:00:06,720
Věnováno těm, kteří přišli o své životy 11. září 2001

2
00:00:29,600 --> 00:00:35,000
"Nemyslím si, že by kdokoliv mohl předvídat, že ti lidé unesou letadlo
a narazí s ním do World Trade Center."
Poradkyně pro národní bezpečnost Condoleezza Riceová

3
00:00:36,200 --> 00:00:41,600
"Měli jsme spoustu varování."
Ministr obrany Donald Rumsfeld

4
00:00:42,140 --> 00:00:47,240
"Žádná varování."
-Mluvčí amerického presidenta Ari Fleischer

5
00:00:47,060 --> 00:00:52,160
"Vaše vláda vás zklamala, já jsem vás zklamal."
-Poradce Bíleho domu Richard Clarke

6
00:00:51,800 --> 00:00:54,480
13. března 1962

7
00:00:54,800 --> 00:00:57,800
Lyman Lemnitzer,
předseda Sboru náčelníků štábů

8
00:00:57,920 --> 00:01:03,000
předkládá ministru obrany Robertu McNamarovi
návrh, nazvaný Operace Northwoods.

9
00:01:03,520 --> 00:01:07,680
Tento dokument navrhuje zinscenování teroristických útoků
uvnitř a kolem zálivu Guantanamo,

10
00:01:07,800 --> 00:01:11,000
aby poskytly záminku pro vojenskou intervenci na Kubu.

11
00:01:12,080 --> 00:01:13,600
Tento plán zahrnoval:

12
00:01:13,680 --> 00:01:16,400
Śíření fám o Kubě prostřednictvím štvavých vysílaček.

13
00:01:16,480 --> 00:01:19,000
Výsadek zpřátelených Kubánců na základnu a
zinscenování útoků.

14
00:01:19,120 --> 00:01:21,120
Vyvolání nepokojů u hlavní brány.

15
00:01:21,800 --> 00:01:25,400
Vyhození muničního skladu uvnitř základny do povětří,
zakládání požárů.

16
00:01:25,600 --> 00:01:28,600
Sabotáže letadel a lodí na základně.

17
00:01:28,720 --> 00:01:30,720
Bombardování základny minometnou palbou.

18
00:01:30,800 --> 00:01:35,200
Potopení lodě vně základny, zinscenování pohřbů s falešnými obětmi.

19
00:01:35,800 --> 00:01:39,800
Teroristické operace v Miami na Floridě a ve Washingtonu D.C.

20
00:01:40,720 --> 00:01:44,480
A konečně: zničení bezpilotního letadla nad kubánskými
výsostnými vodami.

21
00:01:44,600 --> 00:01:49,600
Pasažéři, ve skutečnosti federální agenti, měli být údajní
vysokoškolští studenti na prázdninách.

22
00:01:49,680 --> 00:01:54,480
Letadlo na letecké základně Eglin mělo být přemalováno a očíslováno
jako kopie civilního letadla.
........