1
00:00:03,000 --> 00:00:09,500
2Cl - 5-MeO-DMT - Ayahuasca
DMT - Extáze - povijnice nachová
ibogain - marihuana - ketamin

2
00:00:09,600 --> 00:00:16,200
šalvěj divotvorná - muchomůrka červená - LSD
durman - MDMA - meskalin
rajský plyn - Peyotl - psilocybin - THC

3
00:00:18,000 --> 00:00:25,500
Psychonaut: Badatel mysli, který cestuje
dovnitř psychiky za pomoci halucinogenních drog
nebo jiných technik na pozměňování vědomí.

4
00:00:25,701 --> 00:00:33,501
Psychonauti věří, že tyto duševní zkušenosti,
když jsou řádně zpracovány, směřují k dlouhodobým
a kladným výhodám v jejich každodenním životě.

5
00:00:36,002 --> 00:00:43,901
Bylo mi 22 když jsem zažil svou první psychedelickou zkušenost, ale když se na to podívám zpětně, tak jsem
neměl žádnou představu o těchto věcech.

6
00:00:44,103 --> 00:00:48,803
Neměli jsme o nich žádné informace,
věděli jsme jen to, co jsme viděli v TV.

7
00:00:48,804 --> 00:00:55,703
Předtím jsme kouřívali trávu s přáteli, takže jsme
si mysleli že to bude podobné jako cannabis.

8
00:00:55,804 --> 00:01:02,600
První zkušenost byla docela povznášející, protože jsme
museli zjistit o čem to celé je.

9
00:01:04,301 --> 00:01:06,801
ÉN+TE+Ö=GÉN
představuje

10
00:01:07,702 --> 00:01:10,402
film ANDRÁSE KOVÁCSE Ml.

11
00:01:12,603 --> 00:01:17,303
P S Y C H O N A U T I

12
00:01:18,004 --> 00:01:20,504
Kamera:
GÁBOR KERTAI

13
00:01:21,105 --> 00:01:23,805
Hudba:
TANUTUVA

14
00:01:24,306 --> 00:01:26,906
Tazatelé:
ÉVA CSILLA ORAVECZ
ANDRÁS KOVÁCS M.

15
00:01:28,407 --> 00:01:30,807
Vyrobeno:
ÉN+TE+Ö=GÉN

16
00:01:31,008 --> 00:01:33,308
režie a úpravy:
ANDRÁS KOVÁCS Ml.

17
00:01:36,909 --> 00:01:40,709
Když jsem měl poprvé psychedelika,
nevěděl jsem o čem to je.

18
00:01:40,710 --> 00:01:46,310
Moje první psychedelická zkušenost byla,
když jsem vykouřil opravdu hodně marihuany.

19
00:01:47,111 --> 00:01:53,111
a náhle jsem informoval mé zkušenější přátele,
že se cítím divně.

20
00:01:53,912 --> 00:01:58,612
........