1
00:00:02,912 --> 00:00:04,683
Oh, nemůžu najít své kliče.

2
00:00:05,470 --> 00:00:07,643
Oh to je ok, víš,
protože je to asi jen hodinu nebo tak

3
00:00:07,644 --> 00:00:10,823
- před mým odjezdem na líbánky.
- Promiň, paní Mitchellová.

4
00:00:11,157 --> 00:00:14,139
Oh ne ne ne.
Nechávám si své vlastní příjmení.

5
00:00:14,140 --> 00:00:15,946
Opravdu? Nebudeš ho ani dělit čárkou?

6
00:00:16,147 --> 00:00:17,449
Matthews-Mitchellová?

7
00:00:17,491 --> 00:00:18,793
Myslím, že to zní jako právnická firma.

8
00:00:18,794 --> 00:00:19,704
Jo.

9
00:00:19,705 --> 00:00:20,556
Tak,

10
00:00:21,247 --> 00:00:22,878
- co Cupid?
- Myslíš Coopa.

11
00:00:22,879 --> 00:00:24,150
Je fajn, ale neptej se.

12
00:00:24,404 --> 00:00:26,206
Co? Já myslela, že jsi říkala, že je roztomilý?

13
00:00:26,249 --> 00:00:28,853
Je roztomilý, ale je také
magická osina v...

14
00:00:28,854 --> 00:00:31,601
- Wau, podívej na ten ubrus.
- To je něco.

15
00:00:31,602 --> 00:00:35,539
Oh to je něco. Je to něco jako
přání Paige "šťastnou plavbu".

16
00:00:35,540 --> 00:00:36,873
Takhle je to už celý týden.

17
00:00:36,874 --> 00:00:39,099
Kromě toho je pěkné mít zase společnost,
víš,

18
00:00:39,100 --> 00:00:41,870
vzhledem k tomu, jak se každý v mém životě
přistěhovává nebo odstěhovává.

19
00:00:42,144 --> 00:00:43,878
Myslím, že myslela nás.

20
00:00:44,572 --> 00:00:45,729
Waffle zlatíčko?

21
00:00:46,487 --> 00:00:48,583
Kdy mě z toho tady vysvobodíš?

22
00:00:48,584 --> 00:00:49,313
Christy!

23
00:00:49,314 --> 00:00:51,251
Hej, žádná telepatie u stolu.
........