1
00:00:02,714 --> 00:00:06,535
Nemůžu věřit tomu, že jsem vstala dřív
v den volna mého manžela, pro tohle.

2
00:00:06,540 --> 00:00:08,523
Přestaň si stěžovat. Blížíme se.

3
00:00:08,527 --> 00:00:10,093
Blížíme k čemu? K tomu být zabity?

4
00:00:10,107 --> 00:00:11,778
Volaly jsme po zlu a to bylo tady.

5
00:00:11,862 --> 00:00:14,850
Jo, protože jejich jména jsou
Christy a Billie.

6
00:00:15,531 --> 00:00:16,924
Říkám vám, že to nemůžou být ony.

7
00:00:17,033 --> 00:00:18,868
Proč ne? Měly by být Nejmocnější síla.

8
00:00:18,874 --> 00:00:21,489
Jo, ale pořád si myslím, že s nimi
někdo manipuloval.

9
00:00:21,494 --> 00:00:24,273
Nebo se možná vyhýbáš nevyhnutelnému.

10
00:00:24,278 --> 00:00:25,738
Piper, říkala jsem ti.

11
00:00:25,743 --> 00:00:28,012
Jestli musíme odstranit Billie a Christy,
jsem tady.

12
00:00:28,016 --> 00:00:29,188
Vážně. Ale...

13
00:00:29,291 --> 00:00:31,471
Pořád si myslím, že za nimi stojí ještě někdo.

14
00:00:33,222 --> 00:00:35,690
Ať je to cokoliv, je to za těmito dveřmi.

15
00:00:39,435 --> 00:00:40,789
Co můžeme ztratit, správně?

16
00:00:40,793 --> 00:00:42,455
Uh, no víš, jen naše životy.

17
00:00:42,460 --> 00:00:44,661
Podívej, nejsme ještě ani připravené
postavit se Billie a Christy.

18
00:00:44,664 --> 00:00:48,119
Nechme to co je nebo možná není za
dveřmi číslo 3.

19
00:00:48,549 --> 00:00:50,673
No, čím dříve to zjistíme, tím lépe.

20
00:00:58,974 --> 00:01:01,447
No teď když jsme zjistily, že je to...

21
00:01:01,450 --> 00:01:05,019
strašidelná prázdná místnost. Myslím, že můžeme jít.

22
00:01:05,024 --> 00:01:08,218
Jen proto, že nic nevidíme,
to ještě neznamená, že to tu není.

23
00:01:08,223 --> 00:01:10,646
Mám z tohodle místa fakt divné vibrace.

24
........