1
00:01:02,040 --> 00:01:05,589
Ralph Molina,
Bící, zpěv.

2
00:01:07,840 --> 00:01:09,831
S pýchou nafilmováno na super 8.

3
00:01:20,400 --> 00:01:25,520
Manuel Francisco Sampedro de Victoria,
kytarista, bavič.

4
00:01:39,120 --> 00:01:40,758
Jmenuji se Billy Talbot.

5
00:01:40,840 --> 00:01:46,710
Hraji na basovou kytaru ve skupině
"Neil Young and Crazy Horse".

6
00:01:49,080 --> 00:01:52,277
Hlasitě nahráno a hlasitě zahráno.

7
00:01:52,800 --> 00:01:54,836
Rozjeďte to!

8
00:02:00,320 --> 00:02:05,519
Jmenuji se Neil Young,
Neil Perceval Young.

9
00:02:05,840 --> 00:02:10,197
Jsem kytarista skupiny
Crazy Horse.

10
00:02:28,440 --> 00:02:32,797
Dneska to bylo fakt skvělý.
"Drive Back" byl geniální, člověče.

11
00:02:32,920 --> 00:02:34,717
Pamatuju si jen jak...

12
00:02:34,840 --> 00:02:38,196
Jsem z toho úplně rozhozenej,
jako bych tam pořád stál.

13
00:02:39,560 --> 00:02:41,232
Byl to skvělej zážitek.

14
00:02:41,360 --> 00:02:45,990
- Ten joint je tu ještě od Jethro Tull z.r. 1971.
- To je jen od cigára. - Ach tak.

15
00:02:46,280 --> 00:02:50,592
Jste něco jako maratonský běžec
pop music. Čím to, že se tak držíte?

16
00:02:50,720 --> 00:02:56,829
Teď je mi 41. Dělám to už
23 nebo 24 let...

17
00:02:59,000 --> 00:03:02,834
Myslím, že to začalo tady v tom
článku mého prstu,

18
00:03:03,240 --> 00:03:06,312
pak jsem ucítil píchnutí v paži...

19
00:03:06,480 --> 00:03:10,314
Teď je to až tady.
A jde to až k lokti!

20
00:03:10,520 --> 00:03:15,150
- Nemáš to náhodou od leštění?
- Mám to od hraní s Crazy Horse.

21
00:03:15,800 --> 00:03:18,712
Kde všude jste hráli
na tomhle turné, Billy?

22
00:03:19,720 --> 00:03:22,234
........