{1}{1}23.976|www.titulky.com
{3051}{3091}Jsem už na cestě!
{3291}{3364}Omlouvám se!|Opravím vám to.
{3399}{3451}Vydržte!|Počkejte tady chvilku!
{4108}{4168}- Tady máte kávu. Dobrou chuť!|- Díky.
{4993}{5021}Ahoj!
{5075}{5124}Co je?|Jen jsem se podíval.
{5128}{5179}Po dvou letech už tě nebavím, že?
{5183}{5215}Ale no tak!
{5225}{5296}Svého psa jsi dal radši pryč,|když ses ho nabažil.
{5300}{5349}Psa s člověkem nelze srovnávat.
{5360}{5395}Co je to?
{5410}{5479}- Kdo je to?|- Tahle tě taky zajímá?
{5508}{5548}Vypadá jak šílenec.
{5578}{5635}Jak se může takhle smát?|Vypadá děsivě.
{5758}{5791}Co si dáte?
{5794}{5855}- Jak se to chováte?|- Promiňte?
{5871}{5913}Nemůžete být k zákazníkům milejší?
{5948}{6011}- Omlouvám se.|- Dám si kávu.
{6072}{6154}Co je? Vadí ti, že jsem protivná na dívku,|která tě zajímá?
{6268}{6335}Haló?|Ano?
{6961}{7025}- Zavolám vám, jestli s tím bude nějaký problém.|- OK.
{7158}{7186}Viděla jsi to?
{7199}{7236}Mám ohnutou značku.
{7240}{7311}- Proč sis vzal její navštívenku?|- Jen pro případ, že by byl později nějaký problém.
{7314}{7402}- Ale proč jsi jí dal svoji?|- Právě proto.
{7405}{7471}Právě proto?|A proč jsi jim otevřel dveře?
{7475}{7512}Neměly snad ruce?
{7516}{7558}Pracuješ zde?
{7561}{7605}- Žárlíš?|- Dej mi její navštívenku!
{7690}{7723}Co to děláš?
{7736}{7799}Říkal jsi, že máš auto v pořádku!|K čemu potřebuješ její navštívenku?
{7803}{7893}- Nepřeháníš to?|- Cože? Nepřeháním?
{7896}{7979}Tyhle dívky se na tebe usmívají,|a ty se chováš jak idiot.
{7983}{8054}A proč jsi za ně parkoval?|Jsi snad jejich přítel?
{8072}{8116}Nejsi to spíš ty, kdo to přehání?
{8120}{8186}Měl bys říct, že to pojistka pokryje|a pospíchat zpět.
{8189}{8234}Ale proč ses tak snadno vzdal?
{8237}{8270}Přeháníš to!|Nic to nebylo.
{8273}{8330}Cože?|To nic nebylo?
{8404}{8432}Seh-hee!
{8556}{8650}Měla jste se jen omluvit.|Tak proč jste mu dala svoji navštívenku?
{8654}{8706}Kdo jste, že na mě řvete?
{8709}{8766}Kdo jste vy, že dáváte|mému příteli navštívenku?
{8769}{8855}Čekáte snad, že zavolá takové couře,|jako jste vy?
{8858}{8879}No tak!
{8882}{8907}Omlouvám se.
{8911}{8941}Za co se omlouváš?
{8944}{8977}Stejně jsou to coury!
{8980}{9044}Ty bláznivá děvko!
{9064}{9088}Bláznivá děvko?
{9091}{9155}Jo, jsem bláznivá!|No a co?
{9158}{9200}- Jdi k čertu!|- Sedni si, Hee-sun.
{9203}{9236}Moc se omlouvám.
{9258}{9286}Nech toho. Je to trapné!
{9289}{9348}Trapné?|Stydíš se za mě?
{9529}{9595}Asi vás musí moc milovat.|Závidím vám.
{10733}{10761}Omlouvám se.
{10850}{10878}Podívej se na mě.
{11104}{11149}Jsem blázen, že?
{11191}{11281}Chci vypíchnout oči všem dívkám,|které se na tebe jen podívají.
{11349}{11415}Omlouvám se, že mám pořád ten samý,|nudný obličej.
{11992}{12019}Seh-hee.
{12212}{12286}Promiň, jsem poslední dobou unavený.
{12361}{12415}Jsi unavený z každodenního pohledu|na moje tělo.
{12464}{12527}Nemluv tak.|To není kvůli tomu!
{12581}{12659}Vzpomínáš si na tu dívku,|která ti nabourala auto?
{12684}{12712}Ne.
{12723}{12753}Lháři.
{12773}{12825}Buď upřímný.
{12848}{12875}Cože?
{12932}{12981}Určitě je krásná, když je nahá.
{13035}{13070}S velkýma prsama.
{13200}{13247}Co to děláš?
{13250}{13290}Myslíš na její prsa?
{13339}{13393}To je OK.|Mysli na ni.
{13396}{13448}Tahle ruka je její.
{13452}{13494}Měla bys vědět,|že se začínáš chovat divně.
{13706}{13748}Mysli si, že já jsem ona.
{13759}{13792}To je OK.
{14574}{14671}Představoval sis, že s ní spíš?
{14675}{14739}O čem to mluvíš?
{14761}{14865}Pověz mi pravdu.|Myslel jsi na ni?
{14890}{14927}Ty jsi mi řekla, abych na ni myslel.
{15219}{15285}Au, to bolí!
{15370}{15439}Předtím jsem tě kousla víc.
{15442}{15518}- Ale teď to bolí?|- Vážně to bolí, proč jsi to udělala?
{15572}{15615}Omlouvám se, že mám každý den|ten samý, nudný obličej.
{15619}{15676}Nech toho! Řekl jsem ti,|ať tak nemluvíš!
{15679}{15726}Proč se chováš tak divně?
{15744}{15769}Ukaž se!
{15801}{15887}Podívej se na mě!|Nebuď tak paranoidní!
{15912}{15980}Řekla jsi, abych na ni myslel!|Co jsi čekala, že udělám?
{15984}{16019}Co s tebou sakra je?
{16022}{16088}Chceš po mě, abych si během sexu|představoval jinou dívku.
{16092}{16150}Co to ksakru je?|Takhle si představuješ lásku?
{17227}{17288}Volané číslo je dočasně nedostupné.
{17428}{17492}Volané číslo je dočasně nedostupné.
{17863}{17890}Promiňte.
{17908}{17965}Co se stalo s místností 1005?|Nikdo tam není!
........