1
00:01:43,460 --> 00:01:46,900
IRÁK
DISNEYLAND 11058 KILOMETRŮ

2
00:01:54,540 --> 00:01:55,700
PEKLO
SALT LAKE CITY

3
00:01:55,740 --> 00:01:58,540
SPOKANE - MOC DALEKO!

4
00:02:28,460 --> 00:02:30,780
Dávej!

5
00:02:35,260 --> 00:02:37,140
Téměř hotov.

6
00:02:37,180 --> 00:02:39,060
Tohle musím udělat.

7
00:02:39,100 --> 00:02:41,940
Ano pane?

8
00:02:41,980 --> 00:02:44,660
Odveďte jí odsud.

9
00:02:44,860 --> 00:02:46,740
Všechno bude v pořádku.

10
00:02:46,780 --> 00:02:48,580
Už jste slyšel co je novýho pane?

11
00:02:48,620 --> 00:02:50,500
Copak je to za novinky?

12
00:02:50,540 --> 00:02:51,740
Už je to oficiální.

13
00:02:51,780 --> 00:02:54,220
Vyjíždíme za dva týdny, pane.

14
00:02:54,260 --> 00:02:55,260
Neposunou to zase?

15
00:02:55,300 --> 00:02:57,180
Tentokrát ne, pane.

16
00:02:57,220 --> 00:02:59,780
Slyšelas to?

17
00:03:00,100 --> 00:03:02,740
Jedu domů.

18
00:03:06,940 --> 00:03:08,820
Rozjeď to.

19
00:03:08,860 --> 00:03:10,740
No tak, Tome!

20
00:03:10,780 --> 00:03:13,340
Dávej, sem.

21
00:03:13,620 --> 00:03:16,060
Yeah baby! Yeah!

22
00:03:17,460 --> 00:03:20,100
Zas ten tvůj podělanej trik.

23
00:03:21,220 --> 00:03:23,180
Víš co udělám první,
až přijedu domů?

24
00:03:23,220 --> 00:03:24,060
Uděláš to svý starý?

25
........