1
00:00:08,581 --> 00:00:11,737
CANTERBURSKÉ POVÍDKY

2
00:00:11,897 --> 00:00:14,574
podle povídek G. Chaucera

3
00:00:15,253 --> 00:00:17,930
Zlatý medvěd
MFF Berlín 1972

4
00:03:48,867 --> 00:03:51,863
- Vy první.
- Až po vás, pane Chaucere.

5
00:03:52,303 --> 00:03:55,379
No tak, pane Chaucere,
prosím pěkně...

6
00:03:58,295 --> 00:03:59,733
To nic není, pane.

7
00:03:59,973 --> 00:04:05,726
Až se mi zajiskřilo před očima.
Vy snad máte kyj místo nosu!

8
00:04:06,205 --> 00:04:09,321
To byl jen žert!
Doufám, že jsem vás neurazil.

9
00:04:09,881 --> 00:04:15,074
Ale v žertu se dá říct
i hluboká pravda!

10
00:04:20,507 --> 00:04:23,104
Možná jsem málo chápavá,

11
00:04:23,544 --> 00:04:27,698
ale to nic. Ve tkaní látek
jsem šikovnější

12
00:04:28,178 --> 00:04:31,174
než ty potvory z Ypres a Gandu.

13
00:04:32,253 --> 00:04:35,689
Při vší skromnosti,

14
00:04:36,168 --> 00:04:39,883
žádná z farnosti se mi nevyrovná.

15
00:04:40,323 --> 00:04:42,520
Hlavně co se milodarů týká.

16
00:04:42,959 --> 00:04:46,116
A kdyby se se mnou
chtěla některá měřit,

17
00:04:46,555 --> 00:04:49,991
litovala by dne, kdy se narodila.

18
00:04:50,470 --> 00:04:53,386
Sežrala bych ji za živa!

19
00:04:56,942 --> 00:04:59,419
Navštívila jsem Jeruzalém,

20
00:04:59,898 --> 00:05:04,652
Řím, Santiago de Compostela,
Galicii a Kolín.

21
00:05:05,891 --> 00:05:08,168
Nejsem už zajíc,

22
00:05:08,608 --> 00:05:14,001
ale umím se smát
i společnost rozesmát.

23
00:05:14,440 --> 00:05:18,555
........