1
00:00:36,600 --> 00:00:38,800
Doktore! Doktore! Pozor!

2
00:00:43,600 --> 00:00:48,200
Kam zmizel? Neviděla jsi ho?
Tam je. Stůj! Ne!

3
00:00:48,200 --> 00:00:50,600
Pozor!

4
00:00:50,600 --> 00:00:53,000
Tam! Tam!

5
00:01:22,000 --> 00:01:25,200
Přesně tohle to udělalo:
UAAAAAA!

6
00:01:25,400 --> 00:01:30,800
A jestli si myslíte že to byl nejdobrodružnější
den mého života, tak počkejte až uslyšíte zbytek.

7
00:01:30,800 --> 00:01:32,400
No páni!

8
00:01:34,600 --> 00:01:40,200
překlad: Choze TM

9
00:01:54,400 --> 00:01:58,800
DOCTOR WHO

10
00:02:01,200 --> 00:02:06,400
Láska & příšery

11
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
Tak jsem tam stál, s tou věcí dělající UAAAAAA!

12
00:02:15,400 --> 00:02:18,600
Tady maličký, dej si. No tak.

13
00:02:18,800 --> 00:02:22,400
Podívej na to chutné jídlo.
Není to krásné? Ale ano, je!

14
00:02:22,400 --> 00:02:24,000
Zmiz odtud, rychle!

15
00:02:24,000 --> 00:02:27,600
No tak, kdo by si dal libové vepřové?
Řekl jsem "UTÍKEJ!"

16
00:02:30,800 --> 00:02:32,400
Špatně! Udělala jsi to horší!

17
00:02:32,400 --> 00:02:36,200
Řekl jsi "modrou!" Řekl jsem "modrou NE"!

18
00:02:38,400 --> 00:02:40,000
Vydrž.

19
00:02:45,400 --> 00:02:48,200
Ahhh!

20
00:02:48,200 --> 00:02:50,600
Aaagh! Aaagh!

21
00:03:02,600 --> 00:03:05,200
Moment.

22
00:03:05,800 --> 00:03:07,800
Neznám tě?

23
00:03:18,500 --> 00:03:22,200
Nedokážete si to představit. Doktorův stroj.

24
00:03:22,200 --> 00:03:26,000
Nejkrásnější zvuk na světě.
........