1
00:00:00,000 --> 00:00:02,309
Upozornění
...-
Tento disk
DVD (Digital Versatile Disc)
Je určen pouze pro domácí užití.
Veškerá práva k obsahové náplni
včetně zvukového záznamu
přísluší vlastníku autorského práva.

2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
Neautorizované rozmnožování,
úpravy, projekce jiné než pro domácí
účely, pronájem, výměna, půjčování a
jakákoli forma přenosu tohoto disku
DVD nebo jeho částí jsou zakázány.
Porušování práv vlastníka autorského
práva bude stíháno podle platných
právních předpisů.

3
00:01:01,831 --> 00:01:06,794
OSTROV SORNA
140 km jihozápadně od ostrova Nublar

4
00:01:19,750 --> 00:01:24,556
ZTRACENÝ SVĚT: JURSKÝ PARK

5
00:01:35,948 --> 00:01:37,491
To bude báječné.

6
00:01:38,826 --> 00:01:40,661
Díky, Geoffrey.

7
00:01:40,744 --> 00:01:44,164
Dáme si ještě láhev červeného. Díky.

8
00:01:48,669 --> 00:01:50,462
Díky, Barry.

9
00:01:51,630 --> 00:01:54,591
To bude skvělé. A jaký krásný den.

10
00:01:55,926 --> 00:01:57,344
Kampak jdeš?

11
00:01:57,428 --> 00:02:00,097
- Sníst si sendvič.
- Nech si místo na krevety.

12
00:02:00,180 --> 00:02:03,142
- Já krevety nerada.
- Zlatíčko, nechoď daleko.

13
00:02:04,184 --> 00:02:06,770
Proboha, nech ji být, Deirdre.

14
00:02:07,688 --> 00:02:09,982
- Radši si hraj s míčem.
- Nehlídej mě pořád!

15
00:02:15,821 --> 00:02:17,197
Drahoušku,

16
00:02:17,573 --> 00:02:19,449
a co hadi?

17
00:02:20,325 --> 00:02:24,788
Na pláži hadi nejsou.
Nech ji projednou, ať si dělá, co chce.

18
00:02:28,166 --> 00:02:29,418
Edwarde?

19
00:03:04,077 --> 00:03:05,620
Ahoj.

20
00:03:06,079 --> 00:03:09,249
Co jsi zač, pták nebo co?

21
........