{1965}{2025}www.titulky.com
{2045}{2120}NA PRODEJ
{3146}{3214}BEZ SMLOUVY NEPRACUJEME
{3883}{3988}ZAVŘENO
{4493}{4611}Bengals - Eagles - 7. prosince 1975
{4779}{4830}- Do toho, zelení!|- Fuj!
{4992}{5025}FILADELFIE 0 - CINCINNATI 31
{5027}{5096}Hrajte, Eagles! Já z vás pojdu.|Dejte do toho duši.
{5098}{5153}Duši? O čem to mluvíš?
{5156}{5191}O tu přišli už před dvěma měsíci.
{5193}{5222}Co blbneš? Házej!
{5225}{5290}- Pořád to jsou naši kluci, Tommy.|- Letos ne, kámo.
{5292}{5353}V tomhle městě ne. To fakt ne!
{5355}{5404}- Pitomci...|- Jste srágory!
{5422}{5468}Dělej! Jeď! Jeď!
{5472}{5500}Útok přerušen.
{5505}{5580}Z vysoka na to kašlete, Eagles!|Jen tak dál!
{5582}{5676}Prohrát 0:31 s outsiderem!
{5700}{5740}Ubožáci!
{5774}{5836}Ale, ale! Kampak jdeš?
{5839}{5876}Zápas ještě neskončil.
{5888}{5938}Vrať se hezky na místo.
{6018}{6048}Věřil bys tomu?
{6084}{6110}McCormacku.
{6112}{6236}Víš, co znamená NFL?|"Nashle, frajerský lemry."
{6247}{6297}Skončíš na podpoře.
{6300}{6408}Tři výhry za sezónu! Díky, trenére!|Jsi nula!
{6418}{6451}{y:i}Připomínáme fanouškům Eagles,
{6453}{6512}{y:i}aby si předplatili permanentky|{y:i}na příští sezónu.
{6514}{6546}To zrovna!
{6576}{6621}Třeba to vyjde příští rok.
{6648}{6675}To jo.
{6691}{6746}To z nás spíš budou milionáři.
{6832}{6911}Skvělý závěr sezóny, hoši.|To jsem se dočkal.
{6972}{7036}- Nejhorší tým v lize!|- Sráči!
{7081}{7107}Dělej! Běž!
{7109}{7149}- Bacha!|- Běž! Běž!
{7151}{7177}Bacha!
{7244}{7274}O šest měsíců později - Léto 1976
{7277}{7334}- Sakra, Pete.|- Sudí, tohle se píská.
{7336}{7366}Jsi v pořádku?
{7466}{7492}No tak!
{7496}{7525}Přestaňte!
{7527}{7554}- Nechte toho!|- No tak.
{7556}{7588}- Pete!|- Jo!
{7633}{7677}- Jděte od sebe.|- Jen počkej!
{7706}{7732}Já ho zabiju.
{7734}{7790}Radši přes něj zkus přejít, Pete.
{7792}{7825}A ty radši sklapni.
{7827}{7865}- Porada před rozehráním!|- Pojďte!
{7867}{7920}- Porada.|- Pán se uráčil přijít.
{7922}{7963}Pojďte se poradit. Honem!
{7965}{8009}- Vincente!|- Ne, moment.
{8012}{8079}Ani nápad! Kdo přijde pozdě, nehraje!
{8082}{8109}Co je, bratránku?
{8111}{8153}Máš strach, že tě zas převálcuje?
{8156}{8216}Sklapni, ať si trochu zahrajeme.
{8251}{8281}Čau.
{8286}{8345}- Dal sis načas.|- Promiňte.
{8363}{8457}Teď ten signál,|kdy Vince všem uteče. Bez počítání.
{8459}{8486}- Můžeme?|- Tak jedem.
{8488}{8516}Jedem!
{8535}{8563}- Připraveni?|- Jedem!
{8565}{8641}- Proč jdeš pozdě?|- Stávkuje mi auto.
{8742}{8786}- Hlídej si střed.|- Připravit!
{8790}{8833}- Teď!|- Dělej! Běž!
{8835}{8873}Rychle! Dělej!
{8909}{8956}- Jedeme.|- Zastav ho! Zastav ho!
{9007}{9049}Jo! Fakt dobrý zákrok.
{9060}{9101}- Není ti nic?|- Ne, dobrý.
{9162}{9197}Připravit! Teď!
{9317}{9391}Upustil balón. Mám ho! Jo!
{9408}{9444}- Jedeme!|- Jedeme!
{9466}{9541}- Beru si ho! Mám ho! Mám ho!|- Nic nemáš.
{9682}{9726}Připravit! Teď!
{9768}{9827}Bacha, Matte! No tak, pozor!
{10127}{10153}Teď!
{10267}{10309}- Rychle!|- Honem! Hejbni se!
{10325}{10357}Přihraj! Přihraj!
{10359}{10394}Mám ho! Mám ho!
{10600}{10646}- Jsi v pohodě?|- Jo.
{10649}{10700}- Prima zákrok, Vincei.|- Díky, kámo.
{10702}{10728}Končíme!
{10775}{10813}Sakra, moje auto!
{10826}{10886}- Ty bláho.|- Pete!
{10889}{10932}Tady, co? To máš na pamětnou.
{10934}{10997}- No tak, Pete, dej pokoj.|- Viděli jste to?
{10999}{11030}- Vyhráli jsme.|- Tak pojď.
{11032}{11063}- Máš prachy?|- Jo.
{11065}{11106}To pevně doufám.
{11137}{11162}Jo!
{11254}{11307}Vypadáš prochladle. Pojď blíž.
{11625}{11650}Ahoj.
{11796}{11850}No tak, jen jsem si chvilku zahrál.
{11856}{11893}To je paráda, Vincei.
{11902}{11961}Jsme bez práce, a ty si jdeš hrát.
{11968}{12029}Nemohl bys ten čas využít jinak?
{12031}{12076}- Nejsme bez práce.|- Prosím tě.
{12078}{12146}Dva dny v týdnu supluješ ve škole.
{12148}{12181}A v noci děláš za barem.
........