1
00:00:14,431 --> 00:00:17,351
TUBE Entertainment presents

2
00:00:18,727 --> 00:00:21,772
A Dreamax production

3
00:02:26,271 --> 00:02:30,859
Výkonná produkce: KIM, Seung- Bum
MOON Sung- Joon

4
00:02:31,276 --> 00:02:35,739
Produkce:
WHANG, Phil- Sun

5
00:02:38,450 --> 00:02:43,121
LIM, Soo- Jung

6
00:02:43,747 --> 00:02:48,544
KIM, Rae- Won

7
00:02:49,127 --> 00:02:53,882
LEE, Mi- Sook

8
00:02:54,550 --> 00:02:59,429
Scénář:
KIM, Jin

9
00:02:59,930 --> 00:03:07,396
Režie:
LEE, Eon-Hee

10
00:03:47,811 --> 00:03:51,273
Proč se vždycky tak rozrušíš,
když vidíš balet?

11
00:03:52,149 --> 00:03:53,609
Není to prostě úžasné?

12
00:03:54,401 --> 00:03:57,779
Kéž bych ho jednou
mohla vidět naživo.

13
00:03:57,821 --> 00:04:00,199
Kdoví, jestli tenhle soubor
někdy přijede do Koreje?

14
00:04:00,324 --> 00:04:01,783
A co se na něj zajet podívat?

15
00:04:01,909 --> 00:04:04,286
- Opravdu?
- Opravdu!

16
00:04:08,290 --> 00:04:10,709
- Takže pojedeme do Evropy?
- Ano.

17
00:04:10,792 --> 00:04:12,044
A opravdu půjdeme i na ten balet?

18
00:04:12,127 --> 00:04:13,879
Budeme na něj chodit,
dokud se nám to nezprotiví.

19
00:04:13,921 --> 00:04:16,298
- A co restaurace?
- Prodala jsem ji.

20
00:04:17,299 --> 00:04:19,176
- Cože?
- Abychom mohli jet do Evropy.

21
00:04:19,301 --> 00:04:20,677
Opravdu?

22
00:04:20,802 --> 00:04:24,264
Ne! To není pravda!

........