[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:08.65,00:00:09.72
Ahoj, Eddie.

00:00:11.85,00:00:14.05
-Co tu děláš?[br]-Koukám, jak spíš.

00:00:16.05,00:00:16.85
Proč?

00:00:17.21,00:00:19.77
Uklidňuje mě to.

00:00:19.97,00:00:20.77
Prosím.

00:00:21.57,00:00:22.77
Ted' neusnu!

00:00:22.97,00:00:24.12
Mám ti zazpívat?

00:00:26.81,00:00:29.97
A dost. Chci, abys[br]vypad z mýho bytu!

00:00:30.21,00:00:32.05
O čem to mluvíš?

00:00:32.29,00:00:33.65
Hannibal Kanibal.

00:00:35.33,00:00:37.17
To by byl spolubydlící!

00:00:37.61,00:00:41.29
To není fér![br]Jednu noc mě vidíš, a polekáš se.

00:00:41.53,00:00:44.37
A co ty ostatní noci,[br]kdy jsi mě neviděl?

00:00:45.33,00:00:47.21
včera ses šel napít

00:00:47.45,00:00:49.73
a já se rychle[br]schoval za dveře.

00:00:51.13,00:00:53.17
To jsem si nevšiml.

00:00:54.33,00:00:55.32
vypadni a hned!

00:00:56.41,00:00:58.01
Opravdu mě tu nechceš?

00:00:58.21,00:00:59.12
Jdi!

00:00:59.37,00:01:01.89
Chci to slyšet[br]přímo od tebe.

00:01:02.25,00:01:03.32
Běž pryč.

00:01:03.53,00:01:05.13
Ne, chci abys to řekl přímo.

00:01:06.61,00:01:07.89
A jak jsi to předtím slyšel?

00:01:08.09,00:01:11.05
Dobře. víš co?[br]Tak já půjdu.

00:01:11.29,00:01:14.41
Až se zítra vrátíš z práce,[br]už tu nebudu.

00:01:15.89,00:01:17.81
-Díky.[br]-Já to slyšel.

00:01:19.69,00:01:21.69
Eddie nechce odejít

00:01:22.93,00:01:23.92
Czech Subtitles and Ripp by[br]Staz

00:02:10.93,00:02:12.65
........