1
00:00:30,400 --> 00:00:32,600
Váš rozestup kolísá.

2
00:00:32,700 --> 00:00:36,400
Chvíli jste vzadu,
chvíli vpravo,

3
00:00:36,500 --> 00:00:39,600
Nikdy to ale není víc, než pár aut.

4
00:00:39,700 --> 00:00:45,100
Vše je hra trpělivosti,
pravděpodobností, načasování.

5
00:00:45,200 --> 00:00:46,700
Normálně bych tě o to nežádal.

6
00:00:46,800 --> 00:00:48,900
Prostě potřebuju někoho, komu můžu věřit.

7
00:00:49,000 --> 00:00:51,600
On má celý víkend natáčení.

8
00:00:51,700 --> 00:00:54,100
Přece víš, jak taková věc
dokáže v člověku hlodat.

9
00:00:54,200 --> 00:00:58,800
On jednoduše potřebuje vědět
kam chodí, s kým se stýká....

10
00:00:58,800 --> 00:01:00,800
Jsou i jiný lidi,
který by to zvládli.

11
00:01:00,800 --> 00:01:04,300
No tak, kámo, tak dobře jako ty ne.

12
00:01:04,400 --> 00:01:06,500
On je filmová hvězda!

13
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
Když se dostanete příliš blízko,
snažte se jim přesunout do mrtvého úhlu.

14
00:01:34,200 --> 00:01:38,700
A když je ztratíte,
prostě jeďte dál.

15
00:01:38,800 --> 00:01:40,300
A doufejte, že to dobře dopadne.

16
00:01:58,500 --> 00:02:02,700
Venku za městem jsou
rozestupy na vás.

17
00:02:02,700 --> 00:02:06,400
Můžete nechat cíl poodjet
klidně až na horizont,

18
00:02:06,500 --> 00:02:08,700
ale nesmíte jej ztratit z očí.

19
00:02:11,000 --> 00:02:13,600
Já jen chci, aby ses
s ním sešel, schůzku.

20
00:02:13,700 --> 00:02:16,000
K čemu schůzka?
No tak. Nic za to nedáš.

21
00:02:16,100 --> 00:02:17,700
On je na vrcholu -
ne, on je na -

22
00:02:17,700 --> 00:02:18,600
on je ten, kdo velí.

........