1
00:01:15,080 --> 00:01:17,760
Prosím zapisujte.

2
00:01:17,920 --> 00:01:21,320
Na těle nejsou patrné žádné rány,
které by mohly dokázat použití jakékoliv zbraně.

3
00:01:21,480 --> 00:01:23,160
Zámek sejfu je neporušen.

4
00:01:23,320 --> 00:01:25,560
Vylučuje to loupež jako motiv.

5
00:01:25,720 --> 00:01:30,680
Všude jsou jen její otisky ...,

6
00:01:30,840 --> 00:01:33,080
což poukazuje na to,
že v tomhle pokoji nikdo jiný nebyl.

7
00:01:33,240 --> 00:01:37,080
Okno bylo zavřené zevnitř,
takže přes něj nikdo nemohl ven.

8
00:01:37,240 --> 00:01:39,760
Takže to vylučuje vraždu.

9
00:01:39,920 --> 00:01:43,520
Žádné stopy po whisky ve sklenici,
Žádné stopy po whisky na stolku,

10
00:01:43,680 --> 00:01:47,480
žádné stopy vláken z koberce na botě,
což značí, že po něm nešla...

11
00:01:47,640 --> 00:01:50,440
... na špičce pravé boty,
byl setřen krém na boty.

12
00:01:50,600 --> 00:01:54,120
Z druhé strany koberce
jsou stopy toho samého krému.

13
00:01:54,280 --> 00:01:59,080
Na okrajích nosních dírek
jsou stopy po pylu.

14
00:01:59,840 --> 00:02:03,680
Tvrdím tedy,
opírajíce se o důkazy,

15
00:02:03,840 --> 00:02:06,800
že mrtvá vešla do pokoje
s kyticí květin.

16
00:02:06,960 --> 00:02:10,240
Vložila květiny do vázy.
Vzala vázu do jedné ruky,

17
00:02:10,400 --> 00:02:12,360
sklenku na whiski do druhé.

18
00:02:12,520 --> 00:02:16,600
Jdouc si nalít whisky,
přidržela si květiny blízko nosu,

19
00:02:16,760 --> 00:02:21,520
kýchla, levá noha ji uklouzla,
špička pravého chodidla se dostala pod koberec,

20
00:02:21,680 --> 00:02:24,960
upadla, udeřila hlavou o zem
a umřela na otok mozku.

21
00:02:25,120 --> 00:02:32,160
Jinými slovy, nebylo to přepadení,
ale nešťastná náhoda,způsobená
obyčejným kýchnutím.

........