1
00:00:-3,-160 --> 00:00:00,800
www.titulky.com

2
00:00:00,800 --> 00:00:04,800
TITULKY PREČASOVAL frederick123

3
00:00:28,800 --> 00:00:32,800
PARAMOUNT PICTURES
ÚVÁDÍ

4
00:00:34,000 --> 00:00:37,800
LARA CROFT
TOMB RAIDER

5
00:04:39,080 --> 00:04:42,080
Stůj!

6
00:04:47,800 --> 00:04:51,200
"Zabít Laru Croft"

7
00:05:00,480 --> 00:05:01,800
"Party mix pro Laru"

8
00:05:18,200 --> 00:05:21,560
Sakra!

9
00:05:21,800 --> 00:05:24,040
Proč ostré náboje, Laro?

10
00:05:24,200 --> 00:05:27,240
Teď ho to určitě bolí.

11
00:05:27,440 --> 00:05:31,280
Musím mu udělat generálku.
To je katastrofa!!

12
00:05:31,480 --> 00:05:35,000
Neměl se zastavit dřív,
než mi uřízne hlavu?

13
00:05:35,200 --> 00:05:40,000
No, abych řekl pravdu...ne.

14
00:05:40,160 --> 00:05:42,360
Chtěla jsi přece,
aby byl tvrdší.

15
00:05:42,560 --> 00:05:49,880
A proto ostré náboje

16
00:05:50,080 --> 00:05:51,720
Zase ostré náboje.

17
00:05:51,920 --> 00:05:55,000
Chudáček Simon. Co ti udělal?

18
00:06:51,600 --> 00:06:57,160
-To je teda vtip.
-Snažím se z vás udělat dámu.

19
00:06:57,320 --> 00:07:05,600
-A dáma by měla být decentní.
-Ano, to by "dáma" měla být.

20
00:07:05,840 --> 00:07:07,800
"Benátky, Itálie"

21
00:07:16,840 --> 00:07:22,520
Bratři a sestry,
dnes je 15. května.

22
00:07:22,720 --> 00:07:26,760
První den planetární konjunkce.

23
00:07:26,960 --> 00:07:31,000
A my stále netušíme,
kde je ukryt klíč.
........