1
00:00:39,160 --> 00:00:41,560
www.titulky.com

2
00:00:42,360 --> 00:00:46,160
To není cvičení, žoldáku.

3
00:00:49,160 --> 00:00:53,160
To je na ostro, musíš jít.

4
00:00:55,280 --> 00:00:58,560
Trening ukončený.

5
00:01:45,880 --> 00:01:48,800
Nic se nestalo.

6
00:01:49,120 --> 00:01:51,960
Jenom bolest hlavy.

7
00:01:56,080 --> 00:01:58,960
Celý hoříš.

8
00:02:12,160 --> 00:02:14,480
To nic.

9
00:02:15,520 --> 00:02:18,000
Bolest hlavy.

10
00:02:37,560 --> 00:02:40,600
- Něco nového?
- Nic.

11
00:02:42,160 --> 00:02:44,920
Jenom útržky.

12
00:02:46,600 --> 00:02:49,600
Slyším nějaké hlasy...

13
00:02:49,760 --> 00:02:53,240
...a vidíš nějaké obrazy...

14
00:02:54,400 --> 00:02:56,280
...nemůžu to jen tak nechat.

15
00:02:56,440 --> 00:02:59,360
- Jseš si jistý, že to není jenom sen?
- To se stalo.

16
00:02:59,520 --> 00:03:02,240
Byla to mise.

17
00:03:03,600 --> 00:03:05,360
Byl jsem tam.

18
00:03:05,560 --> 00:03:08,840
Měl by sis to zapisovat.

19
00:03:10,920 --> 00:03:16,880
Dva roky zapisují do notesu,
nic z toho nedává smysl...

20
00:03:17,040 --> 00:03:19,080
Proto si to musíš všechno zapisovat.

21
00:03:19,240 --> 00:03:24,200
Dřív nebo později si vzpomeneš
na něco dobrého.

22
00:03:24,520 --> 00:03:27,440
Pamatuji něco dobré.

23
00:03:27,600 --> 00:03:30,120
Celou dobu.

24
00:04:27,360 --> 00:04:28,960
Poslední kontrola.

........