1
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
Pro verzi Naked.Gun.2.1991.DVDRip.XviD-Moviex
přečasoval a upravil

2
00:00:24,600 --> 00:00:26,700
Hlawoun
/// hlawoun@centrum.cz \\\

3
00:01:04,815 --> 00:01:07,317
www.titulky.com

4
00:01:08,151 --> 00:01:10,737
BÍLÝ DŮM

5
00:01:10,863 --> 00:01:13,407
WASHINGTON, DC

6
00:01:13,490 --> 00:01:17,828
Ctihodný Alan Dee
a bývalá paní Eastonová.

7
00:01:17,953 --> 00:01:21,790
Ctihodný pan
William Breslow s chotí.

8
00:01:21,915 --> 00:01:26,420
Ctihodný pan Nelson Mandela
a jeho choť Winnie.

9
00:01:26,545 --> 00:01:31,508
Dámy a pánové,
prezident USA

10
00:01:31,633 --> 00:01:33,969
a paní Bushová.

11
00:01:36,680 --> 00:01:40,350
Jak se všichni máte?
Jsou tu úplně všichni! Podívej!

12
00:01:40,475 --> 00:01:42,269
Ahoj, Petere.

13
00:01:44,229 --> 00:01:48,233
Jacku, jsem rád, žes přišel.
Bille, ahoj.

14
00:01:48,358 --> 00:01:52,571
Zbav se toho vousu. Je to příliš
liberální. Ahoj, Franku. Trudy.

15
00:01:55,073 --> 00:01:58,702
Ahoj, Petere.
Jsem rád, že ti to vyšlo sem přijít.

16
00:01:58,827 --> 00:02:01,496
Dnes večer jsou tu všichni.

17
00:02:01,580 --> 00:02:06,251
Děkuji vám Dr Meinheimere,
jsem rád, že jste přišel.

18
00:02:15,385 --> 00:02:17,179
Tady je.

19
00:02:24,353 --> 00:02:25,729
Děkuji.

20
00:02:31,860 --> 00:02:33,904
Pomalu, pozor na hlavu!

21
00:02:36,365 --> 00:02:39,868
- Jak ti je?
- Dobře.

22
00:02:41,787 --> 00:02:44,456
Dobrá. Prosím, posaďte se.

........