1
00:00:12,719 --> 00:00:15,619
Gia Marie Carangi
se narodila ve Philadelfii v roce 1960.

2
00:00:15,680 --> 00:00:18,641
Na začátku 80 let se stala
legendou v módním průmyslu.

3
00:00:18,683 --> 00:00:21,811
Její příběh je tu vyprávěn
slovy lidí, kteří ji znali

4
00:00:21,853 --> 00:00:25,815
a slovy jejího vlastního deníku.

5
00:00:54,610 --> 00:01:00,242
<i>V té době, byla každá vysoká,</i>
<i>hubená a blonďatá.</i>

6
00:01:00,316 --> 00:01:05,219
<i>Každá pózovala,</i>
<i>každá na vás koukala.</i>

7
00:01:05,287 --> 00:01:07,585
Ale Gia byla jiná.

8
00:01:07,656 --> 00:01:11,888
Ona byla ta první, která...
se pohnula.

9
00:01:11,961 --> 00:01:15,397
<i>Teď to dělají všechny</i>...
<i>ukazují nějaký postoj,</i>...

10
00:01:15,464 --> 00:01:17,659
<i>ale ona to vynalezla.</i>

11
00:01:17,733 --> 00:01:20,463
Vždycky se řídila svými instinkty,...

12
00:01:20,536 --> 00:01:23,562
ať jí vzali kamkoliv.

13
00:01:23,639 --> 00:01:28,474
<i>A to na ní bylo, pravděpodobně,</i>
<i>to nejlepší i to nejhorší.</i>

14
00:01:28,544 --> 00:01:31,911
<i>S Giou, to bylo vždycky</i>
<i>o sexu...</i>...

15
00:01:31,981 --> 00:01:34,916
<i>každý pohled, každý pohyb,</i>
<i>každá minuta...</i>

16
00:01:35,785 --> 00:01:37,252
každý den.

17
00:01:39,555 --> 00:01:40,852
Sex.

18
00:01:40,923 --> 00:01:43,790
<i>Žárlili na ni.</i>
<i>Stále žárlí.</i>

19
00:01:43,859 --> 00:01:46,020
<i>Proto říkají takové věci.</i>

20
00:01:46,095 --> 00:01:50,225
Byla ke všem otevřená,
ale bylo to opravdu nevinné.

21
00:01:50,299 --> 00:01:54,167
<i>A nikoho, to nikdy</i>
<i>skutečně neurazilo.</i>

22
00:01:54,236 --> 00:01:57,694
<i>Nemyslím, že to mělo co dělat</i>
........