1
00:00:29,029 --> 00:00:29,552
5 minut.

2
00:00:30,163 --> 00:00:30,993
3 minuty.

3
00:00:42,775 --> 00:00:44,003
Co máme udělat dnes?

4
00:00:56,654 --> 00:00:59,919
No... Opište si tohle.

5
00:01:12,035 --> 00:01:13,400
- Eun-mi, postav se.
- Dobře.

6
00:01:14,438 --> 00:01:15,029
Tak kolik?

7
00:01:15,572 --> 00:01:17,766
5 minut a 30 vteřin.
Vyhrála jsem.

8
00:01:18,374 --> 00:01:20,035
Nechtěl se mi ani podívat do očí.

9
00:01:21,377 --> 00:01:22,344
Pablb jeden!

10
00:01:32,087 --> 00:01:38,253
Já už mám přítelkyni.
Najdi si někoho svého věku.

11
00:01:40,728 --> 00:01:42,093
Už můžu jít?

12
00:01:49,369 --> 00:01:51,269
Tak vy máte přítelkyni?

13
00:01:51,538 --> 00:01:56,771
Ne, to je moje sestra.
Jen malá lež pro Eun-mi.

14
00:01:57,743 --> 00:01:58,437
Počkejte...

15
00:02:07,320 --> 00:02:08,947
Jak na tom teď jste?

16
00:02:09,222 --> 00:02:09,950
Učíme se líbat.

17
00:02:10,623 --> 00:02:12,590
Vážně tam šel?

18
00:02:13,058 --> 00:02:17,688
Tvrdí, že jo,
ale jeho angličtina je příšerná.

19
00:02:17,963 --> 00:02:19,658
Vždyť studoval matematiku.

20
00:02:20,298 --> 00:02:21,663
Tak teď bude učit angličtinu.

21
00:02:22,767 --> 00:02:24,631
Však umí líp angličtinu
než matematiku.

22
00:02:33,878 --> 00:02:35,402
Pořádáme pivní večírek,
kupte si vstupenku.

23
00:03:01,270 --> 00:03:03,204
Co? Sháníte peníze?

24
........