1
00:00:21,331 --> 00:00:25,067
Pro verzi
MIAMI. VICE.DvDrip [Esp]

2
00:00:26,329 --> 00:00:30,067
přečasoval george118

3
00:01:31,332 --> 00:01:34,912
Hej, zlato. Dvakrát Bacardi mojitos
a gin s tonikem.

4
00:01:34,912 --> 00:01:36,833
Citrón, nebo limetku?

5
00:01:36,833 --> 00:01:39,203
Limetku.

6
00:01:39,203 --> 00:01:41,123
Odkud jsi?

7
00:01:41,123 --> 00:01:43,489
Lisabon. To je v Portugalsku.

8
00:01:43,489 --> 00:01:47,317
Ale opálila jsi se v Miami?

9
00:01:53,281 --> 00:01:55,231
Jak se jmenuješ?

10
00:01:55,231 --> 00:01:59,065
- Rita.
- Rita. Sonny.

11
00:02:02,306 --> 00:02:06,133
Uvidíme se, Rito.

12
00:02:44,323 --> 00:02:47,457
Hej, Michaeli.

13
00:02:47,457 --> 00:02:48,959
- Neptune.
- Tady jsou tvé společnice.

14
00:02:48,959 --> 00:02:51,682
Hej, kotě.

15
00:02:51,682 --> 00:02:55,457
Tady jsi.

16
00:02:55,457 --> 00:02:58,530
- Teď hned tě praštím.
- Ne, ne, ne. Prosím, odlož to.

17
00:02:58,530 --> 00:02:59,970
- Uklidni se.
- No tak.

18
00:02:59,970 --> 00:03:03,800
Uhodíš mě později.

19
00:03:08,065 --> 00:03:11,896
Co je s číslem tři?

20
00:03:14,850 --> 00:03:18,678
Je nemocná, člověče.

21
00:03:19,903 --> 00:03:22,370
To je v pohodě. Půjdu s dvojkou.

22
00:03:22,370 --> 00:03:26,197
Jdeme, zlato.

23
00:04:28,063 --> 00:04:29,793
Víš, o kolik jsem dneska přišel?

24
00:04:29,793 --> 00:04:31,424
........