1
00:00:39,460 --> 00:00:45,379
Balkan Film uvádí:

2
00:00:46,579 --> 00:00:51,419
Náš velký král je MRTEV.

3
00:02:14,580 --> 00:02:27,979
"Maratonci běží čestné kolo"

4
00:04:25,457 --> 00:04:29,338
O šest měsíců později, město v Srbsku

5
00:05:45,099 --> 00:05:47,539
Je vyřízenej.

6
00:05:55,779 --> 00:06:00,419
Dobré odpoledne pastore Djuro.

7
00:07:15,520 --> 00:07:17,239
Byl to dlouhý muž.

8
00:07:17,280 --> 00:07:20,280
On nebyl dlouhý, ale vysoký!

9
00:07:20,319 --> 00:07:22,319
Je vysoký, když je živý.

10
00:07:22,359 --> 00:07:25,679
a je-li mrtvý, je dlouhý.

11
00:07:25,720 --> 00:07:28,600
Můj tatínek tvrdí, že každý muž má tři míry:

12
00:07:28,640 --> 00:07:31,119
výšku, šířku a délku.

13
00:07:31,239 --> 00:07:34,679
Sklad rakví "Alternativní ubytování"

14
00:08:13,319 --> 00:08:16,439
Co je to: 2m 28cm?

15
00:08:16,720 --> 00:08:18,119
Délka

16
00:08:18,640 --> 00:08:20,840
Jak...Jaká délka?

17
00:08:20,879 --> 00:08:22,920
Toho zesnulého.

18
00:08:22,960 --> 00:08:26,119
2m 28cm...

19
00:08:26,119 --> 00:08:27,679
Ano

20
00:08:29,119 --> 00:08:31,040
Člověk tě nemůže nikam poslat.

21
00:08:31,319 --> 00:08:35,198
Idiote! Kdes viděl člověka s takovou délkou?

22
00:08:35,239 --> 00:08:38,720
Packale! Kde si nechal oči!
Kam si čuměl?

23
00:08:38,758 --> 00:08:41,840
Copak neumíš ani změřit člověka?

24
00:08:41,920 --> 00:08:44,319
No dobře, sám jsem byl překvapenej, že je tak dlouhej, ale co teď...

25
00:08:44,359 --> 00:08:45,920
Počkej, vzals tu práci?
........