1
00:02:14,846 --> 00:02:19,217
Chcípni, zkurvysyne!

2
00:02:31,612 --> 00:02:35,115
Jamie, počkej v autě.

3
00:02:45,992 --> 00:02:47,994
Jamie! Uteč!

4
00:02:48,127 --> 00:02:50,128
Nesahej na něj!

5
00:02:51,496 --> 00:02:54,383
To je on.
Netrefte tu holku.

6
00:02:55,384 --> 00:02:57,636
K zemi!

7
00:03:13,901 --> 00:03:15,902
Co se stalo?

8
00:03:19,773 --> 00:03:21,775
Musel se propadnout!

9
00:03:36,288 --> 00:03:39,291
- Hoď to tam!
- Ustupte!

10
00:04:41,849 --> 00:04:43,851
Ticho.

11
00:04:43,851 --> 00:04:47,854
Ticho!

12
00:05:27,023 --> 00:05:29,025
Nikdo tam není.

13
00:06:16,820 --> 00:06:19,321
Ne.

14
00:06:19,321 --> 00:06:23,325
Ne !

15
00:06:24,827 --> 00:06:26,829
Ne !

16
00:06:28,831 --> 00:06:31,833
Pojď, Jamie.
Koupel je připravená.

17
00:06:49,600 --> 00:06:51,969
- Jamie!
- Mami!

18
00:06:55,722 --> 00:06:57,723
To bude dobrý.

19
00:06:57,723 --> 00:07:00,109
To bude dobrý.

20
00:07:00,109 --> 00:07:03,613
Ach, Jamie.

21
00:07:03,613 --> 00:07:07,733
Byl to prostě další
zlý sen, nic víc.

22
00:07:10,368 --> 00:07:12,621
Zlatíčko, podívej se na mě.

23
00:07:12,621 --> 00:07:15,991
Chceš, abych zavolala mámě?

24
00:07:15,991 --> 00:07:18,493
Jamie!
........