1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041
23.976

2
00:00:01,960 --> 00:00:02,335
V předcházejících dílech "Alias."

3
00:00:02,419 --> 00:00:04,963
Jestliže dobře chápu, to
co tu říkáte, je

4
00:00:05,046 --> 00:00:10,093
že nemáte ponětí, kde jste byla
ty dva roky.

5
00:00:11,845 --> 00:00:14,305
Teď, když je Lazareyho vražda
spojena s Covenantem,

6
00:00:14,389 --> 00:00:16,850
NSC zahájilo jejich
vlastní vyšetřování.

7
00:00:16,891 --> 00:00:18,018
Myslíš, že to vědí?

8
00:00:18,059 --> 00:00:20,270
Že jsi ho zavraždila?
Ještě ne.

9
00:00:20,353 --> 00:00:23,565
Ale právě získali, nějakou pásku,
patrně ze zločinu.

10
00:00:23,648 --> 00:00:24,941
- Jak?
- Další kamera.

11
00:00:24,983 --> 00:00:28,570
Udělám vše co budu moc, abych
zabezpečil naše tajemství.

12
00:00:28,653 --> 00:00:30,572
LAUREN: Zastavte to tu.
Zvýrazněte tuto oblast, prosím.

13
00:00:30,655 --> 00:00:32,032
Jistě.

14
00:00:33,825 --> 00:00:36,453
To není dostatečné
na pozitivní I.D., že?

15
00:00:36,536 --> 00:00:38,621
Dejte mi 72 hodin.

16
00:00:38,955 --> 00:00:41,541
Myslím, že pak budu moci
identifikovat tu ženu.

17
00:00:46,546 --> 00:00:48,631
Dodržela jste slib.

18
00:00:48,715 --> 00:00:51,259
Řekla jste, že by jste mě chtěla zabít.

19
00:00:52,093 --> 00:00:54,929
Byla jste můj favorit.

20
00:00:54,971 --> 00:00:58,475
Nikdy jste se nezlomila.

21
00:01:01,144 --> 00:01:02,645
Kdo do pekla jste?

22
00:01:03,271 --> 00:01:06,524
Proč mi vzal Covenant
dva roky mého života?

........