1
00:01:00,666 --> 00:01:02,668
- Je to data.
- To není možné!

2
00:01:02,740 --> 00:01:03,430
Je to tak.

3
00:01:03,763 --> 00:01:05,643
Množné číslo od datum je data?

4
00:01:06,143 --> 00:01:07,557
Ani to nezní jako angličtina.

5
00:01:07,675 --> 00:01:08,720
To proto, že to je z latiny.

6
00:01:08,831 --> 00:01:09,661
Víš, co jsem myslela.

7
00:01:09,886 --> 00:01:11,443
Nerada jsem poslem špatných zpráv.

8
00:01:11,602 --> 00:01:13,511
Slova by měla znít správně, když jsou správně.

9
00:01:13,604 --> 00:01:14,592
Takhle to nefunguje.

10
00:01:14,679 --> 00:01:17,557
Takže plurál od ekzém je ekza?

11
00:01:17,889 --> 00:01:19,452
Jo, protože to zní úplně přirozeně.

12
00:01:19,722 --> 00:01:21,064
Asi tak jako data.

13
00:01:23,842 --> 00:01:25,979
Hele, kdy tu začala pracovat Lane?

14
00:01:26,240 --> 00:01:27,368
Před pár dny.

15
00:01:27,577 --> 00:01:30,766
Vyplnila přihlášku, Luke ji pozval na pohovor a tak.

16
00:01:30,893 --> 00:01:32,225
Pohovor? Tak formální.

17
00:01:32,542 --> 00:01:36,622
To jo. Pět minut seděli úplně zticha,

18
00:01:36,762 --> 00:01:38,414
a pak Luke řekl: "Jak se máš?"

19
00:01:38,595 --> 00:01:40,469
a ona řekla: "dobře" a pak ji přijal.

20
00:01:40,627 --> 00:01:41,728
A co z toho my máme?

21
00:01:41,913 --> 00:01:42,640
Co tím myslíš?

22
00:01:42,757 --> 00:01:44,560
Máme teď někoho uvnitř.

23
00:01:44,672 --> 00:01:45,773
A co bychom z toho měly získat?

24
00:01:45,907 --> 00:01:47,063
Ty tajnosti co tam vzadu Luke schovává.

25
00:01:47,181 --> 00:01:48,149
Jeho převlek na tanec u tyče.
........