1
00:00:12,334 --> 00:00:14,956
SPI International
uvádí

2
00:00:32,605 --> 00:00:36,056
<i>Chvěje se jako poslední list</i>
<i>na umírajícím stromě.</i>

3
00:00:40,362 --> 00:00:42,521
<i>Chci, aby zaslechla mé kroky.</i>

4
00:00:45,493 --> 00:00:47,865
<i>Jen na malý okamžik ztuhne.</i>

5
00:00:48,370 --> 00:00:50,030
Cigaretu?

6
00:00:53,292 --> 00:00:58,915
Ráda. Jednu si dám.
Také vás ti lidé uvnitř tak nudí?

7
00:01:00,841 --> 00:01:05,634
Nejsem tady kvůli večírku.
Jsem tady kvůli vám.

8
00:01:06,931 --> 00:01:08,970
Sleduji vás už několik dní.

9
00:01:10,726 --> 00:01:13,217
Máte všechno,
co si muž může přát.

10
00:01:14,522 --> 00:01:19,230
Není to jen vaše tvář.
Vaše postava.

11
00:01:20,194 --> 00:01:22,068
Nebo váš hlas.

12
00:01:24,949 --> 00:01:26,407
Jsou to vaše oči.

13
00:01:28,202 --> 00:01:30,408
Všechno, co v nich vidím.

14
00:01:33,666 --> 00:01:35,908
A co vidíte v mých očích?

15
00:01:40,673 --> 00:01:42,582
Vidím šílený klid.

16
00:01:45,136 --> 00:01:47,045
Už nechcete utíkat.

17
00:01:49,431 --> 00:01:52,302
Jste připravena čelit tomu,
čemu čelit musíte.

18
00:01:52,810 --> 00:01:55,301
Ale nechcete tomu čelit sama.

19
00:01:56,397 --> 00:01:57,974
Ne.

20
00:01:58,607 --> 00:02:01,015
Nechci tomu čelit sama.

21
00:02:08,492 --> 00:02:14,495
<i>Vítr zesiluje, elektrizuje. Je</i>
<i>hebká, horká a lehká jako pírko.</i>

22
00:02:15,332 --> 00:02:18,997
<i>Její parfém je příslibem,</i>
<i>který mi vhání slzy do očí.</i>

23
00:02:20,671 --> 00:02:23,423
<i>Říkám jí,</i>
........