1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
23.976 Translated by OBR 2004, Corrected by Milan Kučera 2004.

2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Úprava na verziu IN THE CUT - UNRATED (1 466 748 952 b) :
missko_b

3
00:03:49,521 --> 00:03:56,486
PIKOVÁ TROJKA

4
00:03:59,656 --> 00:04:01,575
Co je myšleno tou "brokolicí"?

5
00:04:01,783 --> 00:04:06,163
Záleží na souvislostech.
Ochlupení nebo marihuana. Je to podstatné jméno.

6
00:04:06,329 --> 00:04:08,457
A "Virginie"?

7
00:04:08,665 --> 00:04:13,044
Vagína. Tak jako, "Pronikl do
její Virginie kladivem."

8
00:04:13,211 --> 00:04:16,465
-Hm!
-Slang je buď sexuální nebo násilnický.

9
00:04:16,673 --> 00:04:17,883
A nebo obojí.

10
00:04:18,049 --> 00:04:20,635
Vždyť je vtipný,
Myslím, že je to velmi vtipné.

11
00:04:21,678 --> 00:04:23,180
Jasně.

12
00:04:23,346 --> 00:04:24,890
Ahoj, jak se máte?

13
00:04:25,098 --> 00:04:26,892
Jak se máš?

14
00:04:27,100 --> 00:04:29,019
Ahoj, jak se máte?

15
00:04:31,771 --> 00:04:33,857
Proč jsi nepozdravila?

16
00:04:34,691 --> 00:04:36,610
Kývla jsem.

17
00:04:38,028 --> 00:04:40,447
Jsi šťastná, že musíš vstávat?

18
00:04:40,614 --> 00:04:42,282
Ne.

19
00:04:44,367 --> 00:04:47,287
Hele, dnes ráno venku všude
létaly květy.

20
00:04:47,454 --> 00:04:49,289
Viděla jsem to.

21
00:04:49,456 --> 00:04:51,958
Myslela jsem, že to byla sněhová bouře.

22
00:04:52,125 --> 00:04:54,377
Myslela jsem, že se mi to zdá.

23
00:05:09,809 --> 00:05:12,729
Ne, jsou tam dva obchody,
měly bychom jet do Soho.

24
........