1
00:00:30,128 --> 00:00:33,336
YU YU HAKUSHO
FILM

2
00:00:34,172 --> 00:00:39,891
"V přecpaném městě plném cizinců se cítíš sám."

3
00:00:41,263 --> 00:00:47,204
"Jak vítr fouká na nekonečných
polích, stále se cítíš sám."

4
00:00:47,786 --> 00:00:55,352
"Jaké místo tě rozpláče?"

5
00:00:55,544 --> 00:01:02,687
"Myslíš si, že obě a cítíš, jak rosteš."

6
00:01:03,732 --> 00:01:10,856
"Pravý těžký zásah přijde náhle..."

7
00:01:11,212 --> 00:01:18,420
"Je tak snadné dostat se skrz, protože..."

8
00:01:19,033 --> 00:01:25,542
"...tito různí lidé mi ukáží"

9
00:01:25,909 --> 00:01:33,800
"drobek něžnosti, myslím."

10
00:01:33,800 --> 00:01:38,639
"Velice vám děkuji!"

11
00:01:45,438 --> 00:01:47,133
Yusuke!

12
00:01:56,483 --> 00:01:57,415
Na to zapomeňte!

13
00:01:58,184 --> 00:02:01,813
Nemůžete vyhrát!

14
00:02:02,055 --> 00:02:04,922
To je pravda. Už tak je to dost ostré.

15
00:02:05,058 --> 00:02:06,082
Zmlkněte!

16
00:02:06,159 --> 00:02:09,219
Jednou se vás zbavíme a tohle
město bude patřit nám!

17
00:02:09,496 --> 00:02:10,986
Pojďme jim dát co pro to!

18
00:02:13,032 --> 00:02:15,523
Nedá se nic dělat. Tak ať je to rychlé.

19
00:02:16,703 --> 00:02:17,692
Yusuke!

20
00:02:19,139 --> 00:02:20,766
Velké potíže! Velké potíže!

21
00:02:21,908 --> 00:02:23,273
Hej, ty! Dávej pozor!

22
00:02:23,476 --> 00:02:24,238
Velké potíže!

23
00:02:33,786 --> 00:02:36,254
Co je to s tebou? Příště si dávej pozor!

24
00:02:37,123 --> 00:02:38,215
Prostě pojďte za mnou!

25
........