1
00:00:01,427 --> 00:00:04,555
Trust

2
00:00:05,597 --> 00:00:08,725
Prečasoval .:paycheck1:.

3
00:00:09,768 --> 00:00:12,896
Pro www.titulky.com
přeložil "vaskicl"

4
00:00:13,939 --> 00:00:17,066
Enjoy :)

5
00:00:21,528 --> 00:00:25,491
/Přez 300 let sužovaly Zemi
ohromné nemoci./
NAKAŽENO 5 MILIONU DUŠÍ

6
00:00:25,658 --> 00:00:29,786
/nemoci vytvořené z experimentů
alchymistů./

7
00:00:29,827 --> 00:00:31,955
ZHOUBNÉ NEŠTOVICE
60 MILIONU DUŠÍ

8
00:00:32,038 --> 00:00:35,625
/Myslejíc, že objevili božský,
tajný kód života.../

9
00:00:35,625 --> 00:00:39,169
/...alchymisti experimentovali s
genetickou vědou./

10
00:00:39,211 --> 00:00:40,504
ZMUTOVANÁ CHŘIPKA
200 MILIONU DUŠÍ

11
00:00:40,545 --> 00:00:42,923
/Netušili,
co tím způsobili./

12
00:00:47,385 --> 00:00:49,345
/Ale byl tu také zázrak./

13
00:00:50,304 --> 00:00:54,724
/Jedna z těchto nemocí pomohla
vytvořit novou bytost./

14
00:00:55,642 --> 00:00:58,393
/Na začátku se jim říkalo Nosferatu.../

15
00:00:58,393 --> 00:01:01,146
/...nebo upíři a všichni se jich báli./

16
00:01:02,189 --> 00:01:04,858
/Ale nebyli to žádné
nadpřirozené zrůdy.../

17
00:01:05,359 --> 00:01:08,110
/...jen lepší verze nás samotných./

18
00:01:09,278 --> 00:01:10,696
/Byli to duchovní Bratři./

19
00:01:11,697 --> 00:01:17,411
/A díky jejich náboženství a vědě,
jsme mohli bojovat proti nákazám,/

20
00:01:17,453 --> 00:01:21,873
/které zpustošili Evropu
a jiné zbylé kolonie./

21
00:01:21,915 --> 00:01:23,166
DOKONALÁ PODOBA

22
00:01:23,208 --> 00:01:26,711
/Přez 300 let žily tyto rasy v harmonii./
........