1
00:02:48,200 --> 00:02:49,080
A...

2
00:03:00,840 --> 00:03:01,640
Áno.

3
00:03:02,120 --> 00:03:03,280
Nabiť.

4
00:03:03,600 --> 00:03:04,560
Hlavy dole.

5
00:03:07,240 --> 00:03:08,640
Teraz silné ruky.
Vypnúť hrudník.

6
00:03:08,840 --> 00:03:09,920
Vypnúť hrudník!

7
00:03:10,560 --> 00:03:11,800
Ste bojovníci, pamätajte.

8
00:03:26,560 --> 00:03:27,320
Bridget.

9
00:05:37,440 --> 00:05:39,480
Dobre. Ďakujem.

10
00:05:51,000 --> 00:05:53,240
Je ľahké divákov uchvátiť sexom.

11
00:05:54,240 --> 00:05:55,320
Vyzerá, že to funguje.

12
00:06:00,040 --> 00:06:01,760
Chcem, aby ste sa tomu vyhli.

13
00:06:03,880 --> 00:06:05,760
Ale chcete, aby sme tancovali bez emócií.

14
00:06:06,560 --> 00:06:08,680
Chcem, aby ste tancovali bez ega.

15
00:06:11,720 --> 00:06:12,880
Pokračujeme za dve hodiny.

16
00:06:13,760 --> 00:06:16,320
Musíme si prejsť pár vecí
pred dnešným vystúpením.

17
00:06:35,320 --> 00:06:36,560
Myslím, že som si to zasa zranila.

18
00:06:37,720 --> 00:06:40,400
Hýbeš sa skvele. Určite to nič nie je.

19
00:06:43,640 --> 00:06:45,040
Myslíš, že je to zanietené?

20
00:06:59,400 --> 00:07:00,880
Došli mi cigarety.

21
00:07:02,160 --> 00:07:03,600
A čo automat?

22
00:07:03,800 --> 00:07:04,960
Je prázdny.

23
00:07:05,600 --> 00:07:06,960
Zbehol by si mi nejaké kúpiť?

24
00:07:15,720 --> 00:07:17,440
Včera som ti kúpil balík.

25
00:07:18,280 --> 00:07:19,760
........