1
00:00:02,009 --> 00:00:34,850
Kikina uvádí

2
00:00:36,150 --> 00:00:40,150
3. září, 1973
v 18:28:32...

3
00:00:40,150 --> 00:00:43,150
...modrá moucha druhu Calliphorides,...

4
00:00:43,150 --> 00:00:46,150
...která máchne křídly
14 670x za minutu...

5
00:00:46,150 --> 00:00:49,150
...přistála na ulici Saint-Vincent
na Montmartru.

6
00:00:52,550 --> 00:00:55,150
Právě v té chvíli ve venkovní restauraci,...

7
00:00:55,150 --> 00:00:59,150
...zafoukal prudký vítr pod ubrus...

8
00:00:59,150 --> 00:01:02,150
...a nikým nepovšimnut roztančil sklenice.

9
00:01:03,150 --> 00:01:07,150
V tom stejném okamžiku, v pátém patře
domu číslo 28, v ulici Trudaine...

10
00:01:07,150 --> 00:01:13,150
...Eugene Koler gumoval jméno svého
nejlepšího přítele, Émila Maginota,...

11
00:01:13,150 --> 00:01:16,150
...z adresáře poté, co se vrátil z jeho pohřbu.

12
00:01:19,150 --> 00:01:22,150
A právě v té samé chvíli dosáhla spermie...

13
00:01:22,150 --> 00:01:25,150
...s chromosomem X,
patřící Raphaëlu Poulainovi...

14
00:01:25,150 --> 00:01:27,150
...vajíčka paní Poulainové,...

15
00:01:27,150 --> 00:01:29,150
...rozené Amandine Fouetové.

16
00:01:29,150 --> 00:01:31,950
O 9 měsíců později se narodila holčička:

17
00:01:31,950 --> 00:01:34,150
Amélie Poulainová.

18
00:03:13,150 --> 00:03:15,750
-Améliin otec byl bývalý
vojenský lékař...

19
00:03:16,150 --> 00:03:19,870
...a pracoval v lázních Enghien-les-Bains.

20
00:03:21,150 --> 00:03:23,190
Raphaël Poulain nerad...

21
00:03:23,150 --> 00:03:25,230
...čurá vedle někoho jiného.

22
00:03:26,150 --> 00:03:27,670
Nemá rád...

23
00:03:28,150 --> 00:03:30,750
...když se lidi se smějí jeho sandálům...

24
........