1
00:02:42,400 --> 00:02:43,992
Jupííí... !

2
00:02:46,600 --> 00:02:47,874
Jde se na ryby!

3
00:02:48,040 --> 00:02:49,519
Flyi, počkej!

4
00:02:57,600 --> 00:02:58,749
Ahoj Flyi.

5
00:02:58,840 --> 00:03:05,313
Jak vidím, tady je všechno jako obvykle.
Liso, Bille, už můžete jít.

6
00:03:05,400 --> 00:03:09,518
Miláčku, s tatínkem jdeme ven,
Teta Anna bude hlídat Stellu,

7
00:03:09,600 --> 00:03:12,512
a tvůj bratranec Chuck tu bude s vámi.

8
00:03:12,680 --> 00:03:14,591
Ách... ne... !!

9
00:03:14,680 --> 00:03:17,069
Ahoj Mami! Ahoj Tati!

10
00:03:17,160 --> 00:03:19,879
Ahoj miláčku! Chlapci buďte hodní!

11
00:03:33,240 --> 00:03:38,917
Mařenka šla přímo k Jeníčkovi,
otevřela dveře od chléva a zvolala...

12
00:03:39,000 --> 00:03:41,673
Čti rychleji... nebo usnu!

13
00:03:41,760 --> 00:03:44,194
Co?! Ó ano...

14
00:03:44,600 --> 00:03:46,830
Tak co Einsteine, hraješ něco pořádnýho?

15
00:03:46,920 --> 00:03:50,469
Snažím se spočítat délku
molekuly DNA

16
00:03:51,280 --> 00:03:53,271
Hej! To je millenium 2000 PMX!

17
00:03:53,360 --> 00:03:56,272
- Tohle je vážně úžasná mašina!
- Hej, hej dej...

18
00:03:56,360 --> 00:03:59,033
- A silný Procesor!
- dej mi to!

19
00:03:59,120 --> 00:04:01,111
Klídek, Chucku...
Jenom se dívám.

20
00:04:01,280 --> 00:04:02,952
Ne... Flyi! NE!!!

21
00:04:03,120 --> 00:04:05,509
Ne! Flyi nemačkej Escape!

22
00:04:05,600 --> 00:04:10,071
Co? Hups! Escape... proč ne?

23
00:04:12,360 --> 00:04:15,989
Takže, Madam?
Líbí se vám make-up?

........