1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
Batman.And.Robin.1997.DVDRip.XviD-Leinekuh.CD1.avi
734 146 560 B

2
00:01:08,043 --> 00:01:10,582
BATMAN A ROBIN

3
00:02:16,169 --> 00:02:17,628
Chtěl bych auto.

4
00:02:19,882 --> 00:02:21,625
To holky rády.

5
00:02:21,842 --> 00:02:24,594
To proto Superman pracuje sám.

6
00:02:32,772 --> 00:02:36,556
Doufám, že tohle auto vrátíte
celé pane!

7
00:03:06,477 --> 00:03:07,757
Nečekejte, Ale.

8
00:03:07,937 --> 00:03:09,976
Dobře, zruším pizzu.

9
00:03:25,915 --> 00:03:27,375
Batmane,

10
00:03:27,543 --> 00:03:29,784
nový zločinec se zmocnil
Gothamského Muzea.

11
00:03:29,961 --> 00:03:31,836
Zmrazil antickou dobu.

12
00:03:32,089 --> 00:03:34,497
Hlídače proměnil v rampouchy.

13
00:03:34,717 --> 00:03:36,960
A říká si Mr. Freeze.

14
00:03:37,220 --> 00:03:39,012
Mr. Freeze.

15
00:03:49,484 --> 00:03:53,233
Gothamské muzeum umění

16
00:04:02,291 --> 00:04:04,865
Stůj! Zahoďte zbraň...

17
00:04:05,086 --> 00:04:06,366
...nebo budeme střílet!

18
00:04:19,936 --> 00:04:21,845
Prošel tudy zmrzlinář.

19
00:04:23,357 --> 00:04:25,598
Prosím o milost.

20
00:04:26,026 --> 00:04:27,140
Milost?

21
00:04:29,363 --> 00:04:34,073
Lituji, ale vaše Žádost o milost
mne zanechala chladným.

22
00:04:52,389 --> 00:04:53,967
V tomto světě...

23
00:04:54,184 --> 00:04:56,639
...vládne jen jedna hodnota.

24
00:04:58,480 --> 00:04:59,725
Věčný led...

........