1
00:00:09,821 --> 00:00:14,821
Když jsem viděla, co teroristi spáchali 11. září,
plakala jsem.

2
00:00:15,683 --> 00:00:20,683
Plakala jsem tak, jako všichni Američané.

3
00:00:19,827 --> 00:00:24,827
Tři dny jsem seděla a sledovala CNN...

4
00:00:23,090 --> 00:00:28,090
...Nemohla jsem uvěřit tomu, co udělali.

5
00:00:30,465 --> 00:00:35,465
Znám hodně lidí z mé země,
kteří říkali...

6
00:00:35,007 --> 00:00:40,007
"No a co?"

7
00:00:37,532 --> 00:00:42,532
"Američané vždycky byli chráněni a v bezpečí.

8
00:00:44,572 --> 00:00:49,572
"Proč by nemohli okusit strach, ve kterém
my žijeme po celý život?"

9
00:00:51,159 --> 00:00:56,159
Ale těm lidem to nedocházelo.

10
00:00:57,578 --> 00:01:02,578
Kdybych s ním mohla promluvit,
jen jednou...

11
00:01:00,594 --> 00:01:05,594
zeptala bych se ho...

12
00:01:03,095 --> 00:01:08,095
"To jsi se aspoň na chvíli nezastavil
a nepopřemýšlel?"

13
00:01:06,007 --> 00:01:11,007
"Když jsi měl zbraň v ruce, prst na spoušti..."

14
00:01:09,832 --> 00:01:14,832
"Jak si nemohl nepomyslet na důsledky svého činu?"

15
00:01:15,548 --> 00:01:20,548
"A co to bude znamenat pro budoucnost tvého syna"

16
00:01:19,151 --> 00:01:24,151
"Pro Ameriku? Pro tvojí zemi?"

17
00:01:21,945 --> 00:01:26,945
"To ti to opravdu bylo jedno?"

18
00:02:04,757 --> 00:02:09,557
== S M R T P R E S I D E N T A ==

19
00:02:12,050 --> 00:02:17,050
19. října 2007

20
00:02:18,731 --> 00:02:23,731
Chicagské mezinárodní letiště O´Hare

21
00:02:31,420 --> 00:02:33,722
<i>President Bush je
dnes večer v Chicagu</i>

22
00:02:33,755 --> 00:02:35,861
<i>aby promluvil k
k nejvýznamnějším podnikatelům města.</i>

23
00:02:35,900 --> 00:02:37,809
<i>Organizátoři
protiválečných protestů,</i>

........