1
00:00:46,206 --> 00:00:50,502
Jmenuji se Alice. Pracovala
jsem v korporaci Umbrella,

2
00:00:51,003 --> 00:00:55,007
v největším a nejmocnějším
komerčním subjektu na světě.

3
00:00:55,257 --> 00:01:00,471
Byla jsem šéfkou ochranky v tajném
hi-tech zařízení s názvem "Úl",

4
00:01:01,722 --> 00:01:07,019
podzemní laboratoři, která
vyvíjela pokusné virové zbraně.

5
00:01:08,187 --> 00:01:12,691
Došlo však k nehodě, při níž
virus unikl a všichni zahynuli.

6
00:01:14,485 --> 00:01:17,487
Problém byl v tom,
že mrtví nezůstali.

7
00:01:20,281 --> 00:01:22,366
T-virus oživil jejich těla.

8
00:01:26,662 --> 00:01:30,666
Přežili jsme jen já
a ochránce přírody jménem Matt.

9
00:01:31,542 --> 00:01:35,838
Na povrchu nás zadrželi vědci
z Umbrelly. Oddělili mě od Matta.

10
00:01:36,255 --> 00:01:38,841
Začíná mutovat,
chci ho do programu Nemesis.

11
00:01:39,050 --> 00:01:40,885
Matte!

12
00:01:43,221 --> 00:01:47,350
Zavezte ji do nemocnice
v Raccoon City a sestavte tým.

13
00:01:47,809 --> 00:01:51,687
Znovu otevřeme Úl. Chci vědět,
co se tam dole stalo.

14
00:01:53,272 --> 00:01:56,067
Mysleli jsme si,
že to máme za sebou.

15
00:01:59,153 --> 00:02:00,863
Ale neměli.

16
00:02:04,408 --> 00:02:08,996
RESIDENT EVIL
APOKALYPSA

17
00:02:10,873 --> 00:02:14,167
Tady TV Raccoon 7,
je tu počasí a Terri Moralesová.

18
00:02:14,376 --> 00:02:21,174
Je 18:10 a 32 stupňů Celsia.
Vlna veder pokračuje.

19
00:02:21,842 --> 00:02:25,929
Jasné nebe nad Raccoon City
s mírným západním vánkem.

20
00:02:26,388 --> 00:02:31,101
A bonus jen pro vás:
Množství pylu v ovzduší je 0,7.

21
00:02:31,601 --> 00:02:33,603
A to je rekordně nízké množství.
........