1
00:00:26,360 --> 00:00:29,511
Paní Fuentesová, gratuluji!
Máte krásného chlapečka.

2
00:01:00,800 --> 00:01:04,918
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, pane Fuentesi.

3
00:01:19,920 --> 00:01:22,309
Stýskalo se mi po tobě.

4
00:01:32,320 --> 00:01:35,551
- Tomasi, už jsi tady!
- Tvůj kočár čeká.

5
00:01:55,320 --> 00:01:58,949
- Setká se s tebou tady?
- Jestli ví, co je pro něj dobrý.

6
00:02:49,320 --> 00:02:52,471
Všechny ženy
se na tebe dívají.

7
00:02:53,920 --> 00:02:55,797
Tady jsou nějaký jiný ženy?

8
00:02:58,320 --> 00:03:01,198
Seď. Přinesu ti drink.

9
00:03:09,120 --> 00:03:12,795
Promiň, není volný.
A to nemluvím o místě.

10
00:03:13,000 --> 00:03:14,718
Chci mochito a jídelní lístek.

11
00:03:14,920 --> 00:03:18,913
Dám ti na výběr.
Nohu, nebo pěst.

12
00:03:19,120 --> 00:03:21,918
K oběma jsou jako příloha škrábance.

13
00:03:22,320 --> 00:03:26,552
- A co takhle naši specialitu?
- Ne, díky.

14
00:03:26,760 --> 00:03:27,749
Cici.

15
00:03:27,960 --> 00:03:32,351
Jestli někdy zjistím, že máš jinou,
přísahám, že tě dostane La Liorona.

16
00:03:32,560 --> 00:03:34,471
La Liorona?

17
00:03:35,200 --> 00:03:36,997
Duch, který straší zlobivé děti.

18
00:03:37,200 --> 00:03:38,315
Médea, Krvavá Mary.

19
00:03:39,080 --> 00:03:40,513
Slyšel jsi mě?

20
00:03:40,960 --> 00:03:42,109
Slyšel jsi mě?

21
00:03:42,520 --> 00:03:44,909
Jo, jistě.

22
00:03:45,720 --> 00:03:48,109
Tohle je pro tebe.

23
00:03:52,720 --> 00:03:53,994
Skvělý!
........