1
00:01:05,663 --> 00:01:07,498
Tento film byl v celé úplnosti

2
00:01:07,748 --> 00:01:10,668
natočen a zaznamenán v italském Římě

3
00:01:40,281 --> 00:01:42,783
NEJNOVĚJŠÍ ZPRÁVY

4
00:01:44,285 --> 00:01:46,287
Paramount News
vám přinášejí mimořádné zpravodajství

5
00:01:46,287 --> 00:01:48,289
z návštěvy princezny Ann v Londýně.

6
00:01:48,289 --> 00:01:53,294
Byla to první zastávka na její věhlasné
cestě dobré vůle po metropolích Evropy.

7
00:01:53,294 --> 00:01:55,296
Dostalo se jí královského přivítání.

8
00:01:55,296 --> 00:01:59,300
Tisíce lidí vítaly mladou příslušnici jednoho
z nejstarších vládnoucích rodů Evropy.

9
00:02:01,302 --> 00:02:05,306
Po třech dnech nepřetržité činnosti
a návštěvě Buckinghamského paláce

10
00:02:05,306 --> 00:02:07,308
odletěla Ann do Amsterodamu,

11
00:02:07,308 --> 00:02:10,311
kde slavnostně otevřela novou
Budovu mezinárodní pomoci

12
00:02:10,311 --> 00:02:12,313
a pokřtila zaoceánský parník.

13
00:02:12,313 --> 00:02:16,317
Pak odcestovala do Paříže,
kde se zúčastnila mnoha oficiálních akcí

14
00:02:16,317 --> 00:02:18,319
pro upevnění obchodních vztahů
mezi svou zemí

15
00:02:19,320 --> 00:02:21,322
a západoevropskými státy.

16
00:02:22,323 --> 00:02:24,325
A pak do Říma, Věčného města,

17
00:02:24,325 --> 00:02:28,329
kde byla princeznina návštěva
oslavena velkolepou přehlídkou,

18
00:02:28,329 --> 00:02:32,333
jejímž zlatým hřebem byla kapela
elitního regimentu "bersaglieri".

19
00:02:37,338 --> 00:02:40,341
Usměvavá mladá princezna
nedávala najevo žádné známky únavy

20
00:02:40,341 --> 00:02:43,344
z nepřetržitých veřejných
vystoupení během celého týdne.

21
00:02:43,344 --> 00:02:45,346
Večer se na velvyslanectví její země

22
00:02:45,346 --> 00:02:48,349
konala na její počest
oficiální recepce a ples,

........