1
00:00:33,740 --> 00:00:36,375
[ "Get along little dogies ... ]

2
00:00:36,442 --> 00:00:40,545
[ ... It's your misfortune
and none of my own" ]

3
00:00:40,612 --> 00:00:42,782
[ "Whoopee-tee-yi-yo ... ]

4
00:00:42,848 --> 00:00:45,050
[ ... Get along little dogies ... ]

5
00:00:45,116 --> 00:00:48,218
[ ... For you know New York ... ]

6
00:00:48,285 --> 00:00:50,820
[ ... Will be your new home." ]

7
00:00:52,121 --> 00:00:54,756
[ "Whoopee-tee-yi-yo ... ]

8
00:00:54,823 --> 00:00:57,259
[ ... Get along little dogies ... ]

9
00:00:57,325 --> 00:01:01,128
[ ... It's your misfortune
and none of my own ... " ]

10
00:01:01,195 --> 00:01:03,931
Kde je Joe Buck ?
Kde je ten Joe Buck ?

11
00:01:03,998 --> 00:01:05,265
Kde je Joe Buck?

12
00:01:05,331 --> 00:01:07,534
[ "Get along little dogies ... ]

13
00:01:07,600 --> 00:01:10,302
Kde je ten Joe Buck ?
Podívej se na ten bordel !

14
00:01:10,369 --> 00:01:12,837
No jo, kde je Joe Buck ?

15
00:01:12,904 --> 00:01:16,040
Kde je Joe Buck ?
Kde je ten Joe Buck ?

16
00:01:16,107 --> 00:01:17,675
Měl jsi tady být ve čtyři.

17
00:01:17,742 --> 00:01:20,043
Víte co si můžete s tím nádobím ?

18
00:01:21,444 --> 00:01:24,546
Protože, kdybyste to náhodou nevěděli ...

19
00:01:24,613 --> 00:01:26,548
Rád vám to řeknu.

20
00:01:28,483 --> 00:01:29,984
Opravdu ano.

21
00:01:52,578 --> 00:01:57,426
PULNOČNÍ KOVBOJ

22
00:02:04,726 --> 00:02:17,239
Titulky pro vás přeložili a upravili
Meechee a Pštros :)))

23
00:03:50,160 --> 00:03:51,594
Jak se vede, Ralphe ?

24
00:03:52,661 --> 00:03:55,998
........