1
00:00:51,197 --> 00:00:55,534
Hm... Takže vy vlastně nemáte
žádné zdravotnické vzdělání?

2
00:00:55,785 --> 00:01:00,331
Ne. Ale mám děti.
Hodně jsem se naučila.

3
00:01:00,581 --> 00:01:05,294
Viděla jsem sestry, jak odebírají
synovi vzorek z krku a co je na tom?

4
00:01:05,502 --> 00:01:08,630
Strčíte jim tu tyčinku
do krku a čekáte.

5
00:01:08,881 --> 00:01:13,427
Rozbor moče: Vezmete měřící tyčinku
a vidíte, jestli je bílá vysoko.

6
00:01:13,635 --> 00:01:15,137
-Ano, chápu.
-Jo.

7
00:01:15,554 --> 00:01:16,972
Umím to s lidmi.

8
00:01:17,180 --> 00:01:21,142
Musel byste mě vidět, abyste
se ujistil. Věřte mi.

9
00:01:22,185 --> 00:01:25,104
Rychle se učím.
Jednou mi to v laborce ukážete

10
00:01:25,313 --> 00:01:27,398
a já se chytnu.

11
00:01:29,108 --> 00:01:31,986
Vždycky jsem chtěla jít
na zdravotní školu.

12
00:01:32,194 --> 00:01:35,156
To byl můj první zájem.
Pak jsem se vdala,

13
00:01:35,406 --> 00:01:37,992
příliš mladá jsem měla dítě
a bylo to pryč.

14
00:01:38,450 --> 00:01:40,744
Po střední škole jsem šla pracovat

15
00:01:40,953 --> 00:01:43,664
do Fleuer Engineers v Irvine.

16
00:01:43,914 --> 00:01:46,959
Nadchla mě geologie.

17
00:01:48,460 --> 00:01:49,920
-Geologie?
-Jo.

18
00:01:50,170 --> 00:01:52,214
Naučila jsem se číst v mapách.

19
00:01:52,798 --> 00:01:55,342
Jo. Ale přišla jsem o práci,

20
00:01:55,550 --> 00:01:58,511
protože můj syn dostal neštovice
a měl 40 stupňů horečku.

21
00:01:58,762 --> 00:02:01,848
Můj exmanžel byl k ničemu, takže...

22
00:02:02,098 --> 00:02:03,891
To opravdu nefungovalo.
........