1
00:00:09,400 --> 00:00:13,712 X1:273 X2:446 Y1:081 Y2:106
ZVĚTŠENINA

2
00:02:48,320 --> 00:02:50,629 X1:233 X2:484 Y1:434 Y2:494
- Nashle. Tak zatím.
- Sbohem.

3
00:03:37,200 --> 00:03:39,919 X1:189 X2:528 Y1:468 Y2:494
Dejte nám peníze. No tak.

4
00:03:42,320 --> 00:03:44,914 X1:308 X2:410 Y1:429 Y2:494
- Skvělý.
- Díky.

5
00:04:07,840 --> 00:04:09,956 X1:284 X2:433 Y1:468 Y2:494
Modrý 439.

6
00:04:10,440 --> 00:04:15,355 X1:155 X2:561 Y1:429 Y2:494
- Modrý 439. Přepínám.
- Modrý 439, mluvte. Přepínám.

7
00:04:15,560 --> 00:04:18,154 X1:203 X2:514 Y1:429 Y2:494
Volejte Westona 0-219.
Že jsem na cestě.

8
00:04:18,360 --> 00:04:20,999 X1:244 X2:470 Y1:473 Y2:494
Rozumím. Konec.

9
00:04:55,840 --> 00:04:57,990 X1:277 X2:440 Y1:429 Y2:494
- Ahoj, lásko.
- Ahoj.

10
00:05:19,720 --> 00:05:22,234 X1:235 X2:484 Y1:434 Y2:494
- Dej to vyvolat, jo?
- Jo.

11
00:05:22,440 --> 00:05:24,112 X1:322 X2:396 Y1:473 Y2:494
Hned.

12
00:05:38,000 --> 00:05:39,956 X1:288 X2:429 Y1:468 Y2:494
Tady jsem.

13
00:05:44,560 --> 00:05:46,312 X1:300 X2:420 Y1:471 Y2:494
Můžeme?

14
00:05:47,520 --> 00:05:51,559 X1:209 X2:509 Y1:429 Y2:494
- Jsem tu skoro hodinu.
- Fajn.

15
00:05:51,760 --> 00:05:54,399 X1:189 X2:530 Y1:434 Y2:494
V 11 musím chytit letadlo
do Paříže. Nemůžu...

16
00:05:54,600 --> 00:05:56,397 X1:274 X2:445 Y1:471 Y2:494
Co nemůžeš?

17
00:05:57,000 --> 00:05:58,956 X1:282 X2:435 Y1:468 Y2:494
To je jedno.

18
00:06:04,760 --> 00:06:07,513 X1:141 X2:577 Y1:468 Y2:494
S kým jsi sakra včera večer byla?

19
00:06:08,840 --> 00:06:10,717 X1:327 X2:390 Y1:468 Y2:494
Regi.

20
00:06:48,760 --> 00:06:51,149 X1:188 X2:530 Y1:467 Y2:494
Regi, pusť nějakou hudbu.

21
00:06:59,960 --> 00:07:01,678 X1:293 X2:424 Y1:468 Y2:494
To je ono.

22
00:07:02,400 --> 00:07:04,516 X1:233 X2:485 Y1:429 Y2:494
Dobrý. To je dobrý.
Vydrž.

23
00:07:36,840 --> 00:07:38,512 X1:327 X2:390 Y1:468 Y2:494
Regi.
........