1
00:00:01,668 --> 00:00:03,170
V předchozích epizodách...

2
00:00:05,172 --> 00:00:06,965
Kamera připravena na cokoli.

3
00:00:07,257 --> 00:00:08,258
Co to děláš?

4
00:00:09,968 --> 00:00:11,595
Panebože.

5
00:00:11,595 --> 00:00:13,430
Když se podíváme pod povrch,

6
00:00:14,014 --> 00:00:15,849
náš potenciál nemá žádné hranice.

7
00:00:15,849 --> 00:00:17,226
Pro tebe

8
00:00:17,226 --> 00:00:18,810
to byl pokus číslo jedna.

9
00:00:18,810 --> 00:00:21,313
Budoucnost skýtá přísliby.

10
00:00:21,313 --> 00:00:23,649
Přítomnost je plná očekávání.

11
00:00:23,732 --> 00:00:25,150
Ale když odmítneme naše instinkty...

12
00:00:28,237 --> 00:00:30,030
a zápolíme s našimi nejhlubšími potřebami...

13
00:00:30,113 --> 00:00:31,823
Jste na seznamu?

14
00:00:31,949 --> 00:00:33,408
Zrodí se nejistota.

15
00:00:33,408 --> 00:00:36,203
Můj otec nepracuje v papírně.

16
00:00:36,203 --> 00:00:37,496
Nevím, co dělá.

17
00:00:39,998 --> 00:00:41,500
Kde je? Kde je Sylar?

18
00:00:41,583 --> 00:00:43,001
Nemám tušení, o čem mluvíte.

19
00:00:44,837 --> 00:00:45,462
Kam vede tato cesta?

20
00:00:46,880 --> 00:00:48,006
Nevím, jak to děláte,

21
00:00:48,090 --> 00:00:49,675
ale přísahám bohu, že se nezastavím,

22
00:00:49,800 --> 00:00:51,301
dokud to nezjistím.
Rozumíte?

23
00:00:51,301 --> 00:00:53,804
Kdy skončí ty změny?

24
00:00:54,054 --> 00:00:55,806
Je ten přerod dar?

25
00:00:55,973 --> 00:00:56,890
Nebo prokletí?
........