1
00:00:18,018 --> 00:00:20,020
Konečně je to tady,
Japonské zápasy, první kolo!

2
00:00:20,020 --> 00:00:21,980
Kdo vyhraje? Paring?

3
00:00:21,980 --> 00:00:25,943
Nebo minulý výherce Rogenstar?

4
00:00:33,992 --> 00:00:35,994
Aktuální hloubka fantómů je 2!

5
00:00:35,994 --> 00:00:38,997
Ačkoliv všechny přístroje ukazují 8!

6
00:00:38,997 --> 00:00:42,709
To není možné!

7
00:00:43,001 --> 00:00:47,172
To se nemůže dít!

8
00:01:09,987 --> 00:01:11,989
Marie!

9
00:01:11,989 --> 00:01:13,991
Nepřepínej se, když jsi těhotná!

10
00:01:13,991 --> 00:01:17,995
Něco takového se děje poprvé
v životě, že ano? Joe?

11
00:01:17,995 --> 00:01:18,996
Ano, ale...

12
00:01:18,996 --> 00:01:22,833
Rychle to nahraj.

13
00:05:07,015 --> 00:05:10,978
Vítej ve Vnitřním Světě.

14
00:05:12,020 --> 00:05:16,441
Jsem Fabra..
tvá průvodkyně.

15
00:05:16,984 --> 00:05:17,985
Den posloupnosti.

16
00:05:17,985 --> 00:05:23,991
Ano. Ode dne,
kdy temný sloup zmátl svět,

17
00:05:23,991 --> 00:05:29,413
uběhlo 12 let.
A teď započala nová cesta.

18
00:05:29,997 --> 00:05:34,251
Nové rozjímání započne.

19
00:05:38,005 --> 00:05:41,967
Ach, to není nikdo jiný než...

20
00:05:46,013 --> 00:05:51,560
Vnitřní Svět
Ti, jenž cestují do temnoty.

21
00:05:54,021 --> 00:05:59,443
Vypadá to, že už sem nikdo nejezdí.

22
00:05:59,985 --> 00:06:01,987
Ale... přece to zmizelo!

23
00:06:01,987 --> 00:06:03,989
Spolu s celou lodí!

24
00:06:03,989 --> 00:06:06,992
........