1
00:00:10,010 --> 00:00:12,112
Soil!
Má síla!

2
00:00:18,986 --> 00:00:20,988
Dokonalý jako vždy.

3
00:00:20,988 --> 00:00:22,856
Černý Vítr.

4
00:00:23,991 --> 00:00:27,160
Veden tajemnou písní mlhy...

5
00:00:28,996 --> 00:00:31,331
Usneš!

6
00:00:36,003 --> 00:00:38,372
Etuda Bílého Stříbra!

7
00:00:58,992 --> 00:01:00,661
- Zmizel...

8
00:01:00,994 --> 00:01:03,330
Tehdy, před 12 lety...

9
00:01:03,997 --> 00:01:08,001
Ta věc co spojila náš svět a Vnitřní Svět...

10
00:01:08,001 --> 00:01:11,004
Objevil se temný sloup.

11
00:01:11,004 --> 00:01:12,639
A také...

12
00:01:13,006 --> 00:01:15,309
Dvě obrovské příšery...

13
00:01:20,013 --> 00:01:25,986
Říká se, že Vnitřní Svět
řídí někdo jménem Hrabě.

14
00:01:25,986 --> 00:01:28,655
- Tady Pacifistka. Zrovna...

15
00:01:33,994 --> 00:01:36,997
Teď už nemůžeme komunikovat s Vnějším Světem.

16
00:01:36,997 --> 00:01:41,101
Už můžu jen...
chránit ty děti.

17
00:01:42,002 --> 00:01:44,771
Něco se stane.

18
00:01:45,005 --> 00:01:47,875
A možná... už to začalo.

19
00:02:02,990 --> 00:02:09,263
Přeložil Bahamut
-
www.cesketitulky.com

20
00:03:23,003 --> 00:03:26,240
- Vítej do Noci Vnitřního Světa.

21
00:03:28,008 --> 00:03:29,810
Toto je má vize.

22
00:03:31,011 --> 00:03:33,714
Metro, které už odjelo.

23
00:03:34,014 --> 00:03:37,017
Lidé k nenalezení.

24
00:03:37,985 --> 00:03:39,853
Nové setkání.
........