1
00:00:11,200 --> 00:00:14,199
Vítej do Noci Vnitřního Světa.

2
00:00:14,200 --> 00:00:18,070
Jsem Cid, vynálezce.

3
00:00:18,200 --> 00:00:25,210
Lisa říkala, že Kazeho Démonská Zbraň
používá jako zdroj Soil.

4
00:00:27,200 --> 00:00:32,199
Kombinacemi lze vyvolat mnoho stvoření.

5
00:00:32,200 --> 00:00:35,770
Kéž bych to viděl na vlastní oči.

6
00:00:37,200 --> 00:00:43,199
A pak tu máme protivníka,
používajícího energii Mlhy.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,199
A z vod Vnitřního Světa pochází Elenium.

8
00:00:48,200 --> 00:00:52,199
Díky její energii používám i svůj odšťavovač.

9
00:00:52,200 --> 00:00:56,199
A je jich více, Vnitřní Svět
je plný zdrojů na energii.

10
00:00:56,200 --> 00:01:05,199
Jako má milovaná ponorka Jane, schopná rychlosti
500000 uzlů a úžasné manévrovatelnosti.

11
00:01:05,200 --> 00:01:08,590
A teď.....

12
00:01:24,200 --> 00:01:27,900
Přeložil Bahamut
-
www.cesketitulky.com

13
00:02:42,200 --> 00:02:46,900
Vítej do oceánů Vnitřního Světa.

14
00:02:47,200 --> 00:02:50,840
Jsem Fabra...
Průvodkyně.

15
00:02:53,200 --> 00:02:56,670
Plovoucí v hlubinách,

16
00:02:57,200 --> 00:03:02,130
spojenci bojující za společný cíl.

17
00:03:03,200 --> 00:03:11,300
Ale Pisto, ovládající Mořské Bludiště,
na ně nastražil past.

18
00:03:12,200 --> 00:03:16,070
Nevzdávejte se, hrdinové!

19
00:03:18,200 --> 00:03:23,199
KIGENJU (Mana Stvoření)
- Usměvavý obličej -

20
00:03:23,200 --> 00:03:26,199
Připraveni?

21
00:03:26,200 --> 00:03:29,310
Budiž akce!

22
00:03:51,200 --> 00:03:53,199
Kde to jsme?

23
00:03:53,200 --> 00:03:56,950
Někde na ostrově.
........