1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
Ayashi No Ceres
Díl čtvrtý

2
00:00:18,360 --> 00:00:21,330
Ceres...?
Copak ty nejsi Aya?

3
00:00:22,000 --> 00:00:27,370
Aya je osoba, která se zformovala
během posledních 16 let.

4
00:00:27,440 --> 00:00:30,930
Formovala se pod vlivem prostředí
a mezilidských vztahů.

5
00:00:31,010 --> 00:00:33,370
Postupně se vytvářely její
vlastnosti a povaha.

6
00:00:33,680 --> 00:00:35,770
Víla. Tak ty jsi ta nebeská víla?

7
00:00:37,680 --> 00:00:39,670
Jsme jedna bytost.

8
00:00:39,750 --> 00:00:42,240
Aya jsem já... vždycky jsem to byla já.

9
00:00:42,320 --> 00:00:45,650
Až dosud bylo Ayino vědomí silnější.

10
00:00:45,720 --> 00:00:47,590
Ona je první z dcer rodiny Mikage,...

11
00:00:47,660 --> 00:00:50,780
jejíž vědomí se mi podařilo potlačit.

12
00:00:59,870 --> 00:01:01,960
Ty jsi Mikageho pes?

13
00:01:02,040 --> 00:01:07,600
Mám rozkaz chytit tě živou.

14
00:01:08,410 --> 00:01:10,540
Chceš snad se mnou bojovat?

15
00:01:14,380 --> 00:01:15,610
Dobře.

16
00:01:16,690 --> 00:01:18,740
Pak ty i zbytek Mikageho rodu...

17
00:01:18,820 --> 00:01:21,290
ochutnáte smrt z rukou víly.

18
00:01:45,480 --> 00:01:47,610
Ta žena je také Mikage.

19
00:01:47,680 --> 00:01:49,740
Hej, přestaň!

20
00:01:49,820 --> 00:01:51,340
Je to tvoje...

21
00:01:51,420 --> 00:01:52,980
ne, Ayina matka!

22
00:01:53,050 --> 00:01:54,490
Budeš ji chránit?

23
00:01:54,560 --> 00:01:55,550
Cože?

24
00:01:56,460 --> 00:01:58,820
Neměj strach.
........