1
00:00:23,280 --> 00:00:25,236
Nastupujte opatrně!

2
00:00:43,320 --> 00:00:45,038
Přichází. Přichází. Přichází...

3
00:00:58,720 --> 00:01:01,359
Tak vás znovu zdravíme.
Konečně tu máme zatmění slunce!

4
00:01:01,720 --> 00:01:03,995
Naše soutěžní otázka zní:
Zatmění slunce

5
00:01:04,560 --> 00:01:08,553
vzniká skrze a) Asteroidy,
b) Jupitera, nebo c) Měsíc?

6
00:01:11,520 --> 00:01:14,557
Jeden hovor stojí 50 pencí.
Takže volejte!

7
00:01:51,400 --> 00:01:54,358
Divné místo na zastavení taxíka,
co? Na M 25?

8
00:01:58,640 --> 00:01:59,629
Odkud pocházíte?

9
00:02:17,920 --> 00:02:19,911
Z kanálu.

10
00:04:46,000 --> 00:04:47,911
Z kanálu.

11
00:04:48,520 --> 00:04:49,953
Já myslel z nějaký čerpací stanice.

12
00:04:50,800 --> 00:04:53,792
Ale stejně je to divný, zastavit
si taxi na M 25.

13
00:04:54,360 --> 00:04:56,430
Já nevím. Myslíte?

14
00:04:56,800 --> 00:04:58,392
Řekněte mi to.

15
00:04:59,520 --> 00:05:00,953
Mohlo vás taky něco přejet.

16
00:05:01,520 --> 00:05:03,875
- Cože?
- Mohlo vás něco přejet.

17
00:05:04,400 --> 00:05:06,675
Ne. To mi připadá nepravděpodobné.

18
00:05:07,040 --> 00:05:09,873
Ale ano, tohle je jedno z
nejnebezpečnějších míst v Evropě.

19
00:05:10,400 --> 00:05:12,231
Och...to je fascinující.

20
00:05:12,600 --> 00:05:13,555
Jo.

21
00:05:14,720 --> 00:05:18,030
Lidi týhle silnici říkaj
"nekonečná silnice".

22
00:05:18,600 --> 00:05:21,558
Točí se pořád dokola,
prostě pořád dokola.

23
00:05:23,000 --> 00:05:24,877
........