1
00:00:31,448 --> 00:00:35,744
7 SAMURAJŮ

2
00:00:37,496 --> 00:00:40,082
Subtitles by Phoenix

3
00:02:23,143 --> 00:02:24,311
Shichiroji.

4
00:02:25,812 --> 00:02:27,856
Chystáme se udeřit do nepřátelského
jádra... Tam ta bitevní loď.

5
00:02:29,358 --> 00:02:32,903
Jestli můžeme získat nějaký čas, někteří
z našich spojenců se můžou dostat do bezpečí.

6
00:02:33,946 --> 00:02:34,821
Ztracení bitvy?

7
00:02:35,364 --> 00:02:35,739
Správně.

8
00:02:37,032 --> 00:02:38,992
Komandére, Super-tlakový
Bič k plné výkonnosti.

9
00:02:39,451 --> 00:02:41,912
Pohyblivost pohonné kontroly se dá
do maximalního obranného rozsahu.

10
00:02:42,246 --> 00:02:42,663
Jdeme dovnitř.

11
00:02:51,004 --> 00:02:55,968
Epizoda 1: Bičování!

12
00:04:52,376 --> 00:04:59,883
Hledat a pátrat... Hledat co potřebujeme.

13
00:05:00,551 --> 00:05:07,266
Hledat a pátrat... Hledat a pátrat
po tom co potřebujeme.

14
00:05:08,851 --> 00:05:16,358
Hledat a pátrat... Hledat co potřebujeme.

15
00:05:16,900 --> 00:05:24,533
Hledat a pátrat... Hledat co potřebujeme.

16
00:05:25,075 --> 00:05:32,416
Hledat a pátrat... Hledat a pátrat
po tom co potřebujeme.

17
00:05:33,208 --> 00:05:40,924
Hledat a pátrat... Hledat co potřebujeme.

18
00:05:41,383 --> 00:05:44,595
Hledat a pátrat...

19
00:05:45,304 --> 00:05:47,181
... probudit se.

20
00:05:53,103 --> 00:05:54,897
Hlas z Mikumari promluví...
Kolik je tam?

21
00:05:55,606 --> 00:05:56,481
Sedm cenných přívěšků.

22
00:05:58,400 --> 00:06:03,572
Kopat sedmkrát kde krystal ukáže.
Tam bude voda, tam.

23
00:06:04,489 --> 00:06:06,074
Tam opravdu bude dost vody,
aby nám to pomohlo?
........