1
00:00:03,462 --> 00:00:06,089
Starší, co píše Kirara?

2
00:00:06,590 --> 00:00:07,716
Příjde tady nějaký samuraj?!

3
00:00:08,467 --> 00:00:12,179
Ona najde celkem sedm
samurajů a pak se vrátí.

4
00:00:12,471 --> 00:00:16,183
Velký samuraji, Zamilovál jsem se do vás.

5
00:00:17,643 --> 00:00:21,188
Jste milý hoch, ale takto to bude neučinné.

6
00:00:22,022 --> 00:00:24,274
Teď jděte na to, řekněte to s větším nadšením.

7
00:00:24,525 --> 00:00:26,860
Jinak nepohnete samurajovým srdcem.

8
00:00:28,028 --> 00:00:30,656
Velký samuraji, Zamilovál jsem se do vás!

9
00:00:30,948 --> 00:00:33,116
Dobře! Dobře! To je duch!

10
00:00:36,995 --> 00:00:38,664
Samuraj štípající palivové dříví svým mečem...

11
00:00:38,914 --> 00:00:41,124
...je docela ostudné jméno samuraje, nemyslíte?

12
00:00:41,458 --> 00:00:44,711
Vůbec né, vypadá to jako větší
legrace než odsekávání lidí.

13
00:00:46,880 --> 00:00:50,342
Mimochodem, nemáte zájem
o zabíjení čtyřiceti Loupežníků?

14
00:00:53,720 --> 00:00:57,391
Vyzívám vás k souboji, opičí vůdče.

15
00:00:57,850 --> 00:00:58,350
Proradný lumpe!

16
00:00:59,226 --> 00:01:00,060
Já budu s vámi bojovat.

17
00:01:00,269 --> 00:01:01,395
Jdi stranou, děcko!

18
00:01:02,354 --> 00:01:03,313
Pane Katsushiro...

19
00:01:04,481 --> 00:01:06,775
Nedělejte si starosti.
Dnes vás budu dozajista chránit.

20
00:01:17,786 --> 00:01:18,495
Slečno Kiraro!

21
00:01:32,426 --> 00:01:33,343
Císařský Vyslanče?!

22
00:01:51,403 --> 00:01:55,240
7 SAMURAJŮ

23
00:01:55,282 --> 00:01:58,243
Subtitles by Phoenix

24
00:03:17,614 --> 00:03:22,578
Epizoda 6: NECHTE TO MĚ!

........