1
00:00:03,504 --> 00:00:04,546
Vzchopte se rychle!

2
00:00:11,887 --> 00:00:12,387
Děcko!

3
00:00:49,007 --> 00:00:49,633
Pane Kambeji...

4
00:01:01,937 --> 00:01:04,439
7 SAMURAJŮ

5
00:01:04,439 --> 00:01:07,359
Subtitles by Phoenix

6
00:02:26,605 --> 00:02:31,568
Epizoda 12: KŘIK!

7
00:02:34,530 --> 00:02:35,364
Pane Kambeji...

8
00:03:05,477 --> 00:03:06,311
Senseji!

9
00:03:06,854 --> 00:03:09,064
Kikuchiyo, zbav se te mrtvoly.

10
00:03:09,690 --> 00:03:12,568
Já? Katsunoji byl ten který ho zabil!

11
00:03:17,281 --> 00:03:19,449
Sakra, on miluje když mě přepracovává!

12
00:03:24,454 --> 00:03:24,788
Jdeme!

13
00:03:25,247 --> 00:03:27,165
Velký samuraji, prosím počkejte!

14
00:03:27,624 --> 00:03:28,250
Mladá dámo.

15
00:03:30,085 --> 00:03:33,547
Mám právě touho zabít tohoto člověka.

16
00:03:35,841 --> 00:03:36,300
Přestaň!

17
00:03:38,927 --> 00:03:41,388
Tati... Prosím odpusťte mu, velký samuraji.

18
00:03:41,847 --> 00:03:42,639
Na kolenou vás naléhavě žádám!

19
00:03:43,432 --> 00:03:45,726
Jeho dcera je na kolenech. Odpusť mu.

20
00:03:46,643 --> 00:03:49,605
Jen dělejte co Pan Kambei nařídil, abyste dělal!

21
00:03:50,314 --> 00:03:53,525
Nedělejte si starosti. Nebudu tvrdý na tohoto člověka.

22
00:03:54,943 --> 00:03:56,570
Prosím odpusťte mi!

23
00:03:56,862 --> 00:03:57,571
Tati!

24
00:03:57,946 --> 00:03:58,989
Odpusťte mi!

25
00:04:44,368 --> 00:04:44,826
Pal!

........